不平整性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不平整性」指的是事物表面或狀態的不平滑或不均勻,常用於描述物體的表面缺陷、地形的起伏或質量的變異。在工程、建築、地理等領域中,這個詞用來強調某個物體或區域在結構或外觀上的不規則性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not smooth or even.
  2. Something that is not flat.
  3. A surface that has bumps or holes.
  4. An unevenness in texture or surface.
  5. A lack of uniformity in a surface.
  6. A characteristic of a surface that is not level or consistent.
  7. A condition where a surface deviates from being flat.
  8. An irregularity in the surface or structure.
  9. A phenomenon where there are variations in elevation or texture.
  10. A state of being rough or uneven, affecting functionality or aesthetics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unevenness

用法:

指表面或狀態的不平坦或不一致,通常用來描述地面、材料或其他物體的表面特徵。這個詞在建築、工程和地理學中都很常見,尤其是在討論地形或物體表面時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地板的粗糙度和不平整性讓人感到不舒服。

The roughness and unevenness of this floor make it uncomfortable.

例句 2:

我們需要檢查這個區域的不平整性,以確保施工的安全。

We need to inspect the unevenness in this area to ensure construction safety.

例句 3:

不平整的表面可能會影響產品的質量。

Uneven surfaces can affect the quality of the product.

2:Irregularity

用法:

指某物的形狀、大小或性質的不規則性,通常用來描述不符合標準或預期的情況。在科學、數學和工程上,這個詞用來描述不對稱或不一致的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的地形有許多不規則性,影響了排水系統。

The terrain in this area has many irregularities that affect the drainage system.

例句 2:

這種材料的結構不規則性可能導致強度不足。

The irregularity in the structure of this material may lead to insufficient strength.

例句 3:

我們需要解決這些不規則性,以提高產品的性能。

We need to address these irregularities to improve the performance of the product.

3:Roughness

用法:

通常用來描述表面的粗糙感或不平滑,這個詞在材料科學和物理學中經常被提及。它可以影響物體的觸感、性能和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種表面的粗糙度會影響它的摩擦係數。

The roughness of this surface will affect its friction coefficient.

例句 2:

我們需要改善這個材料的粗糙度,以達到更好的效果。

We need to improve the roughness of this material to achieve better results.

例句 3:

在設計中,表面的粗糙度是非常重要的考量因素。

In design, the roughness of the surface is a very important consideration.

4:Non-uniformity

用法:

描述某物在某些方面的不一致性,通常用於科學和工程領域,尤其是在討論材料性質或結構時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的非均勻性可能會導致性能不穩定。

The non-uniformity of this material may lead to unstable performance.

例句 2:

我們需要測量這個區域的非均勻性,以了解其影響。

We need to measure the non-uniformity in this area to understand its impact.

例句 3:

非均勻性在生產過程中可能會造成問題。

Non-uniformity can cause issues during the production process.