「外牆面」指的是建築物的外部牆面，通常是用來保護建築內部免受外界因素影響的結構部分。外牆面可以由不同的材料製成，如磚、混凝土、鋼材或玻璃，並且在建築設計中起著重要的美觀和功能性作用。外牆面不僅提供建築的外觀，還影響到建築的保溫、隔音和防水性能。
通常指建築物的正面或主要外觀，特別是在美學和設計上具有重要意義的部分。外立面不僅影響建築的視覺吸引力，還能反映出建築的風格和用途。設計師常常會特別考慮外立面的材料、顏色和形狀，以達到所需的效果。
例句 1：
這棟大樓的外立面設計非常現代化。
The facade of this building is designed very modernly.
例句 2：
他們正在重新粉刷這棟建築的外立面。
They are repainting the facade of this building.
例句 3：
外立面上的玻璃窗讓室內更明亮。
The glass windows on the facade make the interior brighter.
指建築物的外側牆面，與內部空間相對。外側牆面通常需要具備良好的耐候性和保護性能，抵抗風雨和其他外部因素的影響。這些牆面可能會使用不同的材料來達到所需的效果，並且在建築設計中扮演著重要的角色。
例句 1：
外側牆面需要定期檢查以防止漏水。
The exterior walls need to be checked regularly to prevent leaks.
例句 2：
這棟樓的外側牆面是用磚砌成的。
The exterior walls of this building are made of bricks.
例句 3：
外側牆面的顏色與屋頂形成了美麗的對比。
The color of the exterior walls contrasts beautifully with the roof.
指建築物的最外層牆面，通常是最先受到外部環境影響的部分。外層牆面需要具備一定的強度和耐久性，以確保建築的穩定性和安全性。它們也可能是建築設計中的一個重要視覺元素。
例句 1：
外層牆面需要保養以延長其使用壽命。
The outer walls need maintenance to extend their lifespan.
例句 2：
這棟建築的外層牆面有著獨特的設計。
The outer wall of this building has a unique design.
例句 3：
外層牆面是防止風雨侵入的第一道防線。
The outer wall is the first line of defense against wind and rain.
指建築物的外部結構，包括外牆、屋頂和地基，這些部分共同構成了建築的外殼。建築包絡的設計對於建築的能效、舒適度和安全性至關重要，因為它們影響到熱量、光線和空氣的流通。
例句 1：
建築包絡的設計對於能源效率至關重要。
The design of the building envelope is crucial for energy efficiency.
例句 2：
他們正在評估這棟建築的包絡性能。
They are assessing the performance of the building envelope.
例句 3：
良好的建築包絡可以提高室內舒適度。
A good building envelope can enhance indoor comfort.