關鍵功能的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「關鍵功能」這個詞通常用來指代某個系統、產品或服務中最重要或最核心的功能。這個功能對於整體的運作或效用至關重要,通常是用戶最關心的部分。它可以是軟體中的一個特定功能,或是硬體設備的核心性能。在商業和技術領域,「關鍵功能」常用來強調某個產品的獨特性或競爭優勢。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main thing that works.
  2. The most important part of something.
  3. The feature that is essential.
  4. The central capability of a product.
  5. The vital aspect that makes something useful.
  6. A crucial component that defines functionality.
  7. An important element that determines effectiveness.
  8. A significant attribute that is necessary for operation.
  9. A fundamental characteristic that is critical for success.
  10. The core functionality that is essential for performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Key Feature

用法:

指產品或系統中最突出的功能,通常是吸引消費者的主要原因。在市場推廣中,關鍵功能經常被強調,以展示產品的優勢和獨特性。這些功能通常能夠解決用戶的主要需求或挑戰,因此在產品設計和銷售策略中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的關鍵功能是其卓越的相機。

The key feature of this smartphone is its outstanding camera.

例句 2:

我們的軟體有幾個關鍵功能,使其在市場上脫穎而出。

Our software has several key features that make it stand out in the market.

例句 3:

了解產品的關鍵功能能幫助你做出更明智的購買決定。

Understanding the key features of a product can help you make a more informed purchasing decision.

2:Core Functionality

用法:

指系統或產品的基本功能,這些功能是其運作的基礎。核心功能通常是使用者最依賴的部分,無法省略,因為它們直接影響到產品的效能和用戶體驗。在開發新產品或更新現有產品時,工程團隊會專注於確保核心功能的穩定性和效能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式的核心功能是提供即時消息。

The core functionality of this app is to provide instant messaging.

例句 2:

在設計新系統時,我們必須優先考慮核心功能。

When designing the new system, we must prioritize the core functionality.

例句 3:

用戶對於核心功能的滿意度會直接影響他們的使用體驗。

User satisfaction with the core functionality directly impacts their experience.

3:Essential Function

用法:

強調某個功能在整體系統或產品中的必要性,這些功能對於實現預期效果至關重要。當一項功能被視為必不可少時,通常意味著如果缺少該功能,系統或產品將無法正常運作或達到其目的。這個詞通常用於技術文件或產品說明中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款軟體的基本功能包括數據分析和報告生成。

The essential functions of this software include data analysis and report generation.

例句 2:

確保所有基本功能都正常運作是我們的首要任務。

Ensuring that all essential functions are operating correctly is our top priority.

例句 3:

這個系統的基本功能是支持多用戶操作。

The essential function of this system is to support multi-user operations.

4:Main Capability

用法:

用來描述某個產品或系統的主要能力,這通常是用戶最關心的方面。它可以指技術性能、操作效率或其他關鍵特性。當企業在推廣其產品時,主能力通常會被強調,以吸引潛在客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的主要能力是高速運行。

The main capability of this machine is high-speed operation.

例句 2:

我們的服務的主要能力是提供即時支援。

The main capability of our service is to provide instant support.

例句 3:

了解產品的主要能力可以幫助用戶選擇最適合的解決方案。

Understanding the main capabilities of a product can help users choose the most suitable solution.