輸入單字,勇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「勇」這個字在中文裡主要有以下幾個意思: 勇敢:指有膽量、不怕困難或危險的特質。例如:「他是一個勇敢的人。」 勇氣:指面對挑戰或困難時所需的精神力量。例如:「她需要勇氣來面對這個挑戰。」 勇猛:形容行動果敢、果斷,通常用於形容戰士或英雄。例如:「這位勇士在戰場上表現得非常勇猛。」 總的來說,「勇」字與勇敢、勇氣和果斷行動有關,通常用來形容人的性格特質或行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being brave and strong.
  2. Having the ability to face fears.
  3. The quality of being fearless.
  4. The strength to confront challenges.
  5. A characteristic of facing danger without fear.
  6. A mental strength that allows one to confront difficulties.
  7. The ability to act decisively in the face of adversity.
  8. A trait that involves courage and boldness.
  9. A virtue embodying bravery and determination to act despite fear.
  10. A quality that empowers individuals to face difficult situations with resolve.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bravery

用法:

指面對危險或困難時展現的勇氣和果斷行為。這個詞常用於描述那些在危險情況下表現出色的人,無論是在戰爭中、救援行動中,或是在生活中的其他挑戰中。勇敢的人通常會被讚揚和尊敬。

例句及翻譯:

例句 1:

他在火災中救了幾個人,展現了非凡的勇氣。

He showed extraordinary bravery by rescuing several people from the fire.

例句 2:

這部電影講述了一位勇敢的士兵的故事。

The movie tells the story of a brave soldier.

例句 3:

勇氣並不意味著沒有恐懼,而是面對恐懼。

Bravery doesn't mean being without fear, but facing fear.

2:Courage

用法:

通常指在面對困難、痛苦或恐懼時所需的內心力量。這個詞常用於描述那些在逆境中堅持不懈的人,或是那些勇於表達自己意見的人。勇氣可以是身體上的,也可以是精神上的。

例句及翻譯:

例句 1:

她展現了極大的勇氣,對抗她的病痛。

She showed great courage in fighting her illness.

例句 2:

在面對困難的決定時,他需要更多的勇氣。

He needs more courage to face the difficult decision.

例句 3:

勇氣是成功的重要因素之一。

Courage is one of the key factors for success.

3:Valor

用法:

通常用來描述在戰鬥或危險情況下展現出的勇氣和英勇行為。這個詞常與軍事或英雄主義相關聯,表達對那些在危險中無畏行動的人們的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這位戰士因其英勇的行為而獲得了榮譽勳章。

The soldier was awarded a medal for his valor.

例句 2:

歷史上有許多因勇氣而被傳頌的英雄。

There are many heroes in history celebrated for their valor.

例句 3:

他的勇氣在戰場上無可置疑。

His valor on the battlefield is beyond doubt.

4:Fearlessness

用法:

指毫無恐懼的狀態,通常用於描述那些在極端情況下仍能保持冷靜和果斷的人。這個詞可以用來讚美那些在危險或挑戰面前不退縮的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她的無畏精神讓她在極端情況下做出了正確的決定。

Her fearlessness allowed her to make the right decision in extreme circumstances.

例句 2:

無畏的探險者們探索了未知的領域。

Fearless explorers ventured into uncharted territories.

例句 3:

他的無畏特質使他成為一位優秀的領導者。

His fearlessness makes him an excellent leader.