「孤立語」是指那些語法結構相對簡單，主要依賴詞序和助詞來表達語義的語言。這類語言通常沒有嚴格的詞形變化，詞彙的意義主要由上下文來決定。孤立語的特點是語法關係不依賴於詞的變化，而是通過語序和其他語言元素來表達。中文就是一種典型的孤立語，其他例子還包括越南語和泰語。
這個術語專指那些依賴於詞序和獨立詞的語言，而不是通過詞形變化來表達語法關係。這類語言的特點是語法結構相對簡單，通常詞語之間的關係是通過固定的語序來表達。中文、越南語和泰語都是這個類型的語言。
例句 1：
中文是一種孤立語，幾乎沒有詞形變化。
Chinese is an isolating language with almost no inflection.
例句 2：
在孤立語中，詞的意義通常依賴於上下文。
In isolating languages, the meaning of words often depends on context.
例句 3：
學習孤立語的語法結構相對容易。
Learning the grammar structure of isolating languages is relatively easy.
這個術語與孤立語有相似的含義，強調語言的分析性特徵，表明語法關係主要依賴於詞序和助詞，而不是詞形變化。這些語言通常不會通過改變詞尾或詞根來表達不同的語法功能。
例句 1：
分析語言的特點是使用助詞來表達語法功能。
The characteristic of analytic languages is the use of particles to express grammatical functions.
例句 2：
越南語是一種典型的分析語言。
Vietnamese is a typical analytic language.
例句 3：
學習分析語言需要重視詞序的變化。
Learning analytic languages requires paying attention to changes in word order.
這個術語強調語言的語境在理解意義中的重要性，特別是在孤立語中，詞的意義可能會隨著上下文的變化而改變。這類語言通常依賴於語境來幫助聽者或讀者理解內容。
例句 1：
在上下文語言中，理解往往依賴於語境的提示。
In contextual languages, understanding often relies on contextual cues.
例句 2：
中文的許多詞彙在不同的上下文中可能有不同的意義。
Many words in Chinese can have different meanings in different contexts.
例句 3：
學習上下文語言時，了解文化背景非常重要。
When learning contextual languages, understanding the cultural background is very important.