宮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宮」這個詞在中文裡有多種意思,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義: 1. 宮殿:指古代皇帝或貴族居住的地方,通常是大型建築群,具有很高的文化和歷史價值。例如:「故宮是中國最著名的宮殿之一。」 2. 女性生殖器官:指女性的子宮,通常用於醫學或生物學的語境。例如:「她定期進行婦科檢查以確保宮的健康。」 3. 音樂中的宮調:在音樂術語中,指五音階中的一種音調,如宮、商、角、徵、羽。 4. 其他:在某些地方,「宮」也可以指特定的寺廟或神社。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where a king or queen lives.
  2. A big building for royalty.
  3. A royal residence.
  4. A historical building for rulers.
  5. A large palace used by emperors.
  6. A grand structure associated with royalty.
  7. A significant architectural site for monarchs.
  8. A complex of buildings serving as a royal residence.
  9. An elaborate establishment where sovereigns reside.
  10. An important and often ornate residence for royalty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Palace

用法:

指供國王或皇后居住的豪華建築,通常具有歷史和文化意義。宮殿不僅是居住的地方,還常常是政治和社會活動的中心。許多宮殿以其壯麗的建築風格和豐富的歷史吸引遊客,成為文化遺產的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

是美國總統的官邸和辦公室。

The White House is the official residence and office of the President of the United States.

例句 2:

這座殿以其精美的雕刻和壯觀的花園而聞名。

This palace is famous for its exquisite carvings and magnificent gardens.

例句 3:

他們參觀了位於京都的金閣寺殿。

They visited the Kinkaku-ji palace in Kyoto.

2:Uterus

用法:

女性生殖系統中的一部分,負責胎兒的發育。醫學上常提到這個詞,尤其是在討論生育和健康問題時。對於女性來說,了解宮的健康狀況是非常重要的,常常需要定期檢查。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議她進行檢查以確保的健康。

The doctor advised her to get checked to ensure the health of her uterus.

例句 2:

這種疾病會影響的功能。

This condition can affect the function of the uterus.

例句 3:

了解的結構對於女性健康至關重要。

Understanding the structure of the uterus is crucial for women's health.

3:Temple

用法:

指供奉神明的場所,通常具有宗教和文化意義。寺廟是進行宗教儀式和社區活動的中心,許多寺廟以其獨特的建築風格和藝術作品而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

這座寺廟吸引了許多朝聖者和遊客。

This temple attracts many pilgrims and tourists.

例句 2:

他們在寺廟裡參加了傳統的宗教儀式。

They participated in traditional religious ceremonies at the temple.

例句 3:

寺廟的建築風格反映了當地的文化和歷史。

The architectural style of the temple reflects the local culture and history.