「寡頭」這個詞源自於希臘語,原意是指少數人掌握權力或資源的情況。在政治和經濟學中,寡頭通常指一小部分人或企業控制著大部分的權力或財富,從而影響決策和政策。這種情況常見於某些國家的政治體系或某些行業的市場結構中,可能導致不平等和社會問題。在社會學上,寡頭也指那些在社會階層中佔據高位的少數人。
通常用來指那些在政治或經濟體系中擁有大量權力和影響力的少數人,尤其是在某些國家中,這些人可能通過財富或其他資源來維持他們的地位。這個詞常常與政治腐敗和不平等的社會結構有關。
例句 1:
這個國家的寡頭控制著大部分的資源。
The oligarchs in this country control most of the resources.
例句 2:
有些人認為政治體系被寡頭所操控。
Some believe that the political system is manipulated by oligarchs.
例句 3:
寡頭的影響力使得改革變得困難。
The influence of the oligarchs makes reform difficult.
通常指在某個領域中具備特權、權力或影響力的少數人,這些人可能在社會、經濟或政治上占有重要地位。這個詞可以用來描述在某一行業或社會階層中佔據高位的人士。
例句 1:
這些精英在社會中擁有巨大的影響力。
These elites have a significant influence in society.
例句 2:
政治精英經常參加高層會議。
Political elites often attend high-level meetings.
例句 3:
教育精英對於社會的發展起著關鍵作用。
Educational elites play a crucial role in the development of society.
指那些在政治或商業中有能力影響決策的人,通常是通過其人際網絡和資源來達成目的。這類人通常不會直接參與公共職位,但他們的影響力卻能夠改變局勢。
例句 1:
這些權力經紀人在政治圈內非常活躍。
These power brokers are very active in the political arena.
例句 2:
他們是商業界的權力經紀人,能夠影響重大決策。
They are power brokers in the business world, capable of influencing major decisions.
例句 3:
權力經紀人的存在使得很多交易更加複雜。
The presence of power brokers complicates many transactions.
指在社會中擁有權力和影響力的群體,通常是通過政治、經濟或社會結構來維持其權力。這個詞有時與社會階級的概念相關聯,尤其是在描述那些控制政府或主要資源的群體時。
例句 1:
這個國家的統治階級對政策有決定性的影響。
The ruling class in this country has a decisive influence on policy.
例句 2:
社會的統治階級往往會保護自己的利益。
The ruling class often protects their own interests.
例句 3:
在某些情況下,統治階級可能會對社會變革產生抵制。
In some cases, the ruling class may resist social change.