專題性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「專題性」這個詞通常用來形容某個事物或活動具有針對特定主題、議題或問題的特性。它可以指研究、討論或活動的專注於某一特定的範疇,通常涉及深入的探討或分析。這個詞常見於學術研究、報告、會議和專題討論等場合,強調對某一主題的專業性和深入性。

依照不同程度的英文解釋

  1. About a specific topic.
  2. Focused on one subject.
  3. Related to a certain theme.
  4. Concerning a particular issue.
  5. Dealing with a specific matter.
  6. Involving detailed study of a topic.
  7. Focusing on a defined area of interest.
  8. Targeting a specific field of inquiry.
  9. Concentrating on a particular subject for thorough examination.
  10. Pertaining to a defined topic requiring specialized attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thematic

用法:

用於描述與某個主題或概念相關的事物,通常涉及藝術、文學或學術研究中的主題探討。它強調作品或研究的主題性,並可能包含多個方面的分析和解釋。在學術論文中,作者可能會根據特定的主題來組織內容,以便於讀者理解和分析。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的主題性非常強,探討了人性與道德的衝突。

Thematic elements in this film strongly explore the conflict between humanity and morality.

例句 2:

這篇文章的主題性研究了環境保護的不同面向。

This article thematically studies various aspects of environmental protection.

例句 3:

課堂上,我們討論了有關性別平等的主題性問題。

In class, we discussed thematic issues related to gender equality.

2:Subject-specific

用法:

指特定學科或領域的內容,通常用於學術或專業環境中。它強調某一學科的專業知識和技術,並且通常需要深入的學習和理解。這類內容可能包括特定的術語、理論或方法,並且通常針對某一領域的專家或學生。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是針對醫學專業的專題性讀物。

This book is a subject-specific reading for medical professionals.

例句 2:

她參加了一個專題性的工作坊,專注於數據科學。

She attended a subject-specific workshop focused on data science.

例句 3:

這門課程提供了針對法律的專題性學習。

This course offers subject-specific learning for law.

3:Focused

用法:

通常用於描述某個活動或討論的重點,強調其目標明確且集中於特定的主題或問題。這種用法通常出現在會議、報告或研究中,表示所有參與者都在針對同一目標進行深入探討。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的討論將集中於專題性的研究成果。

Our discussion will be focused on the thematic research findings.

例句 2:

這次會議的重點是專題性的發展計畫。

The focus of this meeting is the thematic development plan.

例句 3:

這個項目需要一個專注的團隊來進行專題性的研究。

This project requires a focused team to conduct thematic research.

4:Topic-oriented

用法:

描述某個活動或研究的方向明確,專注於特定的主題或議題。這種用法通常用於學術、會議或專題討論,強調參與者在某一特定領域的深入探討和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這個論壇是針對環境問題的專題性討論。

This forum is a topic-oriented discussion on environmental issues.

例句 2:

我們的研究小組專注於專題性的教育策略。

Our research group is topic-oriented towards educational strategies.

例句 3:

會議的議程包含幾個專題性的議題。

The agenda of the meeting includes several topic-oriented issues.