已標記的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「已標記」這個詞在中文中通常指的是某物已經被標示或標註,通常用於文件、物品或數據的管理中,以便於識別或分類。它可以指示某個項目已經被標記為特定狀態,或是在某個過程中已經進行了標記的動作。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has a label.
  2. Something that is marked.
  3. Something that has been identified.
  4. Something that has been tagged.
  5. Something that has been indicated.
  6. Something that has been annotated for clarity.
  7. Something that has been designated for a specific purpose.
  8. Something that has been categorized with a label.
  9. Something that has been delineated for identification.
  10. Something that has been marked for reference.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Marked

用法:

通常用於描述某物被標示或標記,以便於識別或區分。在學術或工作環境中,標記的文件或數據通常會被用來指示特定的狀態或需要注意的事項。這個詞也可以用於描述某個人或物品的特徵或狀態,通常帶有明確的指示性。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告已經被標記為需要審核的文件。

This report has been marked as a document that needs review.

例句 2:

所有的危險區域都已經標記清楚。

All hazardous areas have been clearly marked.

例句 3:

她的行李上已經標記了她的名字。

Her luggage has been marked with her name.

2:Labeled

用法:

用於指代物品上附加的標籤,通常包含重要資訊或指示。標籤可以是物理的或數字的,並且可以用於任何需要清晰識別的情況。在商業中,產品的標籤通常包含成分、使用方法和注意事項等信息。在學術環境中,標記的數據可以幫助研究人員進行分析。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的資料都已經被標記,方便未來的檢索。

All the data has been labeled for easy retrieval in the future.

例句 2:

這些產品的標籤上有詳細的使用說明。

The labels on these products contain detailed instructions for use.

例句 3:

他們已經將所有文件按類別標籤化。

They have labeled all the documents by category.

3:Tagged

用法:

用於描述在數字環境中對資料或內容進行的標記,通常用於社交媒體或數據管理中。標記可以幫助用戶快速找到相關內容,或在數據分析中進行分類和篩選。在某些情況下,標記的內容也可以用於搜索引擎優化。

例句及翻譯:

例句 1:

這張照片已經被標記,方便朋友們找到。

This photo has been tagged so friends can find it easily.

例句 2:

所有重要的事件都已經被標記在日曆上。

All important events have been tagged on the calendar.

例句 3:

數據庫中的所有條目都已經被標記以便於檢索。

All entries in the database have been tagged for easy retrieval.

4:Identified

用法:

通常用於描述某物或某人已經被確認或認定的狀態,常見於調查、研究或檢查等情況。這個詞強調的是確認的過程,通常表示某個項目或問題已經被明確地識別出來,並且可能需要進一步的行動或處理。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的問題都已經被確認並標記。

All the issues have been identified and marked.

例句 2:

他們已經確認了所有需要修理的設備。

They have identified all the equipment that needs repairs.

例句 3:

這些風險已經被確認並標記出來。

These risks have been identified and marked out.