「年產能」是指一個工廠或生產系統在一年內的最大生產能力。這個指標通常用來衡量生產效率和產量，並且可以反映企業的生產規模和市場需求。年產能的計算通常基於設備的運行時間、產品的生產周期以及原材料的供應情況。
用於描述一個工廠或生產設施在一年內能夠生產的最大產品量。這個術語通常用於工業和製造領域，以評估生產效率和市場需求。年產能的計算考慮了設備的運行時間、產品的生產周期和人力資源的配置。
例句 1：
這家工廠的年產能是十萬台產品。
The annual production capacity of this factory is 100,000 units.
例句 2：
我們計劃在明年提高年產能。
We plan to increase our annual production capacity next year.
例句 3：
這項技術能夠顯著提升工廠的年產能。
This technology can significantly enhance the factory's annual production capacity.
指一個工廠或生產設施在一年內實際生產的產品總量。這個指標有助於企業評估其生產效率和市場需求的滿足程度。年產量可能會受到多種因素的影響，包括設備的運行狀態、原材料的供應和市場需求的變化。
例句 1：
去年的年產量比預期的要高。
Last year's yearly output was higher than expected.
例句 2：
我們的年產量需要達到市場需求。
Our yearly output needs to meet market demand.
例句 3：
這個產品的年產量已經達到歷史最高水平。
The yearly output of this product has reached a historical high.
指一個企業或工廠在一定時間內的生產潛力，通常是以年為單位來計算。這個術語可以用來描述不同產品的生產能力，並且有助於企業制定生產計劃和預測市場需求。
例句 1：
這家公司的生產能力正在逐步提升。
The production capability of this company is gradually improving.
例句 2：
我們需要評估新設備對生產能力的影響。
We need to assess the impact of the new equipment on production capability.
例句 3：
生產能力的提升將有助於滿足未來的需求。
Improving production capability will help meet future demands.
通常用於工業或製造業，指的是一個工廠在一定時間內能夠生產的產品量，通常以年為單位。這個指標可以幫助企業評估其生產效率和市場需求的滿足情況。
例句 1：
我們的製造能力需要隨著需求增加而提升。
Our manufacturing capacity needs to increase with the rising demand.
例句 2：
新設備的引入將大幅提高我們的製造能力。
The introduction of new equipment will greatly enhance our manufacturing capacity.
例句 3：
這項投資將使我們的製造能力達到新的水平。
This investment will elevate our manufacturing capacity to a new level.