授權人的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「授權人的」這個詞在中文中指的是擁有授權權利的人或機構。這個詞通常用於法律、商業或正式的文件中,表示某個人或組織具有授權他人進行某項行為的權利。授權人可以是公司、機構的負責人,或是任何有權利授予他人某種權利或許可的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person who gives permission.
  2. The one who allows someone to do something.
  3. The person who has the authority to approve actions.
  4. The individual who grants rights or permissions.
  5. The person who empowers others to act on their behalf.
  6. The entity that authorizes another party to perform certain tasks.
  7. The individual or organization that provides official approval for actions.
  8. The party that holds the legal authority to delegate power.
  9. The principal who confers authority to another individual or entity.
  10. The person or organization that has the legal right to grant permissions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Authorizer

用法:

指授權某人或某機構進行特定行為的個體或團體。這個詞通常在商業或法律文件中使用,表示授權的正式性和權威性。

例句及翻譯:

例句 1:

授權人必須簽署文件以確認授權。

The authorizer must sign the document to confirm the authorization.

例句 2:

他是這個項目的授權人,負責所有決策。

He is the authorizer for this project, responsible for all decisions.

例句 3:

在這種情況下,授權人必須提供書面授權。

In this case, the authorizer must provide written authorization.

2:Grantor

用法:

通常用於法律或金融領域,指授予某種權利或許可的人或機構。這個詞常見於合同、信託或其他法律文件中。

例句及翻譯:

例句 1:

信託的授予者需要詳細說明條件。

The grantor of the trust needs to specify the conditions clearly.

例句 2:

她是這筆資金的授予者,負責監督使用。

She is the grantor of the funds, responsible for overseeing their use.

例句 3:

授予者必須遵循法律規範來進行授權。

The grantor must follow legal regulations to grant the authorization.

3:Delegator

用法:

指將某些權利或責任轉交給其他人的人。這個詞常用於管理或組織結構中,表示一個人將其權限或任務下放給下屬或其他團隊成員。

例句及翻譯:

例句 1:

作為授權者,他將一些任務委派給團隊成員。

As the delegator, he assigned some tasks to team members.

例句 2:

有效的授權需要明確的溝通和信任。

Effective delegation requires clear communication and trust.

例句 3:

她是一位出色的授權者,能夠有效管理團隊。

She is an excellent delegator, capable of managing the team effectively.

4:Principal

用法:

在法律或商業上下文中,指擁有最終權利或控制權的人或機構。這個詞強調了授權的最高權威。

例句及翻譯:

例句 1:

這位授權人是整個計畫的主要負責人。

The principal is the main person responsible for the entire project.

例句 2:

所有的決策都需要得到授權人的批准。

All decisions need to be approved by the principal.

例句 3:

在這種情況下,授權人是最終的決策者。

In this case, the principal is the final decision-maker.