「授權他人」的意思是將某種權力或權限轉交給其他人，通常是為了讓他們能夠在某個範疇內做出決策或行動。這個詞彙常見於商業、法律和管理等領域，表示一種信任與責任的轉移。
指把某項任務或責任轉交給其他人來完成，通常是為了提高效率或專注於更重要的工作。這個詞經常在管理和領導的語境中使用，強調信任和團隊合作的重要性。
例句 1：
作為經理，他需要學會有效地授權和委派任務。
As a manager, he needs to learn how to delegate tasks effectively.
例句 2：
她將一些日常工作委派給了助手。
She delegated some of the daily tasks to her assistant.
例句 3：
良好的授權技巧可以提高團隊的效率。
Good delegation skills can enhance the team's efficiency.
指正式給予某人權力或許可，通常涉及法律或正式的程序。這個詞在商業和法律文件中經常出現，表示某人被授予了執行特定行動的權限。
例句 1：
他被授權代表公司簽署合同。
He was authorized to sign the contract on behalf of the company.
例句 2：
只有經理可以授權額外的開支。
Only the manager can authorize additional expenses.
例句 3：
這份文件需要高層的授權才可以生效。
This document requires authorization from upper management to take effect.
通常指給予某人權力、能力或信心去做某事。這個詞強調對個人的支持和鼓勵，使他們能夠獨立行動或做出決策。
例句 1：
這項培訓旨在賦予員工更多的決策權。
The training is designed to empower employees with more decision-making authority.
例句 2：
我們的目標是賦予社區成員解決問題的能力。
Our goal is to empower community members to solve problems.
例句 3：
通過這個計劃，我們希望能夠賦予年輕人更多的機會。
Through this program, we hope to empower young people with more opportunities.
將某項任務或責任分配給某人，通常是在團隊合作或管理的情境中使用。這個詞強調任務的分配和責任的明確。
例句 1：
他被分配負責這個專案的進度管理。
He was assigned to manage the progress of this project.
例句 2：
老師將作業分配給學生。
The teacher assigned homework to the students.
例句 3：
我們需要將這些任務合理地分配給團隊成員。
We need to assign these tasks reasonably to the team members.