插電式混合動力車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「插電式混合動力車」是指一種可以同時使用內燃機和電動馬達作為動力來源的汽車,並且可以通過插入電源來充電其電池。這類車輛的特點是能夠在電動模式和混合動力模式之間切換,從而提高燃油效率並減少排放。插電式混合動力車通常擁有更大的電池容量,可以在純電動模式下行駛較長的距離,適合城市通勤或短途旅行。

依照不同程度的英文解釋

  1. A car that can use electricity and gas.
  2. A vehicle that can be charged and also uses fuel.
  3. A kind of car that runs on both batteries and gasoline.
  4. A vehicle that combines a gas engine with an electric motor.
  5. A type of car that can be powered by electricity and gasoline, and can be recharged.
  6. A hybrid vehicle that can be plugged in to charge its battery and also uses a traditional fuel engine.
  7. A vehicle designed to operate on both electric power and internal combustion, with the ability to recharge from an electric outlet.
  8. A car that utilizes both an electric motor and a gasoline engine, with the capability to recharge its battery from an external power source.
  9. A plug-in hybrid vehicle that integrates both electric and gasoline powertrains, allowing for electric-only driving and the option to recharge from the grid.
  10. A car that can run on electricity and gasoline, where the battery can be charged by plugging it in.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Plug-in Hybrid Vehicle

用法:

這是插電式混合動力車的全名,強調其插電充電的特性。這類車輛通常具有更大的電池,能夠提供更長的純電動行駛距離,並且能夠在電池電量耗盡後轉換為傳統的內燃機模式。這使得插電式混合動力車在城市和長途駕駛中都能提供靈活性。

例句及翻譯:

例句 1:

插電式混合動力車的市場需求正在增長。

The demand for plug-in hybrid vehicles is increasing.

例句 2:

這款插電式混合動力車的電池續航力非常出色。

The battery range of this plug-in hybrid vehicle is excellent.

例句 3:

許多消費者選擇插電式混合動力車以減少油耗。

Many consumers choose plug-in hybrid vehicles to reduce fuel consumption.

2:PHEV

用法:

這是插電式混合動力車的縮寫,常用於汽車產業和環保討論中。PHEV 可以在電動模式下行駛,並能夠通過插電來充電,這使得它們在環保和經濟性上具有優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

PHEV 在城市通勤中提供了更好的燃油效率。

PHEVs offer better fuel efficiency for city commuting.

例句 2:

這款車是一輛高效的 PHEV,適合長途旅行。

This car is an efficient PHEV, suitable for long-distance travel.

例句 3:

許多國家對 PHEV 提供稅收優惠以促進環保。

Many countries offer tax incentives for PHEVs to promote environmental protection.

3:Hybrid Car

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有使用內燃機和電動馬達的車輛。插電式混合動力車是混合動力車的一種,但並非所有混合動力車都可以插電。這類車輛的主要優勢在於它們能夠減少排放並提高燃油效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這款混合動力車的油耗非常低。

The fuel consumption of this hybrid car is very low.

例句 2:

混合動力車在環保方面有很大的貢獻。

Hybrid cars make a significant contribution to environmental protection.

例句 3:

許多消費者對混合動力車的興趣日益增加。

Many consumers are increasingly interested in hybrid cars.

4:Electric Hybrid

用法:

這個術語通常用來描述同時使用電力和燃料的混合動力車輛,強調其電動部分。在環保和能源效率的討論中,電動混合動力車被視為未來交通工具的一個重要方向。

例句及翻譯:

例句 1:

電動混合動力車的普及有助於減少城市污染。

The popularity of electric hybrids helps reduce urban pollution.

例句 2:

這款電動混合動力車的性能非常強勁。

This electric hybrid vehicle has very strong performance.

例句 3:

政府鼓勵發展電動混合動力車以減少對化石燃料的依賴。

The government encourages the development of electric hybrids to reduce dependency on fossil fuels.