擋陽光的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擋陽光」這個詞的意思是遮擋陽光,通常用來描述某種物體或行為,目的是阻擋或減少陽光的照射。這可以是由於需要避免陽光直射造成的不適、保護物品不受陽光影響,或是創造一個陰涼的環境。在日常生活中,擋陽光的方式有很多,比如使用窗簾、遮陽傘、陽傘等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop sunlight from coming in.
  2. To block the sun.
  3. To prevent sunlight from shining directly.
  4. To shield from sunlight.
  5. To obstruct sunlight to create shade.
  6. To impede the direct sunlight for comfort or protection.
  7. To create a barrier against sunlight.
  8. To mitigate the effects of direct sunlight.
  9. To provide a cover that reduces exposure to sunlight.
  10. To create a shaded area by blocking sunlight.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shade

用法:

指由於某物體阻擋陽光而形成的陰影區域,通常用來提供涼爽的環境。在炎熱的夏天,人們常常尋找陰涼的地方來避開強烈的陽光。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在樹下找到了陰涼的地方。

We found a shaded area under the tree.

例句 2:

這把傘可以提供很好的陰影。

This umbrella can provide good shade.

例句 3:

在陽光下待太久會感到不舒服,所以我喜歡待在陰影裡。

Staying in the sun for too long can be uncomfortable, so I prefer to stay in the shade.

2:Block sunlight

用法:

指任何物體或行為的作用,目的是阻擋陽光的進入。這可以是窗簾、百葉窗或任何其他可以遮擋陽光的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇窗戶有厚厚的窗簾,可以有效擋住陽光。

This window has thick curtains that can effectively block sunlight.

例句 2:

我們需要一個能夠擋住陽光的遮陽篷。

We need a canopy that can block sunlight.

例句 3:

她在陽台上安裝了遮陽板來擋住陽光。

She installed sunshades on the balcony to block sunlight.

3:Sun protection

用法:

通常用來描述各種產品或措施,旨在保護皮膚免受陽光的傷害,特別是防止曬傷或皮膚老化。這包括防曬霜、遮陽帽、長袖衣物等。

例句及翻譯:

例句 1:

在夏天,使用防曬霜是非常重要的,以提供陽光保護。

It's very important to use sunscreen in the summer for sun protection.

例句 2:

她總是帶著一頂帽子來提供陽光保護。

She always wears a hat for sun protection.

例句 3:

這款衣服專門設計用來提供額外的陽光保護。

This clothing is specially designed to provide extra sun protection.

4:Sun shield

用法:

指專門設計用來遮擋陽光的物品,通常用於車輛、建築物或戶外活動中。它可以是遮陽板、遮陽傘或其他類似的設備。

例句及翻譯:

例句 1:

我在車上放了一個遮陽板來保護內部免受陽光的影響。

I put a sun shield in the car to protect the interior from sunlight.

例句 2:

這個遮陽傘可以提供很好的陽光保護。

This sun shield can provide good protection from the sun.

例句 3:

他在戶外活動時總是攜帶遮陽板。

He always carries a sun shield during outdoor activities.