支撐纜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支撐纜」是指用於支撐或固定物體的纜繩或鋼索,通常用於建築、橋樑、塔架等結構中,以提供額外的穩定性和支持。支撐纜可以是鋼纜、尼龍纜等材質,根據用途和負載需求而選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A rope that helps hold something up.
  2. A strong line used to support structures.
  3. A cable that keeps things stable.
  4. A line that provides support to heavy objects.
  5. A strong rope or cable used to hold up or stabilize a structure.
  6. A structural element that prevents movement or collapse.
  7. A tensioned cable that provides lateral support to a structure.
  8. A component used in engineering to maintain structural integrity.
  9. A specialized cable designed to counteract forces acting on a structure.
  10. A supporting cable that ensures the stability of large constructions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Support cable

用法:

在工程和建築中,支撐纜通常被稱為支撐纜,主要用於提供穩定性和安全性。這些纜索可以用於橋樑、建築物的支撐系統,或其他需要額外支持的結構。支撐纜的設計和材料選擇取決於其預期用途和負載要求。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的支撐纜非常重要,確保了結構的穩定性。

The support cables of the bridge are crucial for maintaining its stability.

例句 2:

我們必須檢查所有的支撐纜以確保安全。

We need to inspect all the support cables to ensure safety.

例句 3:

這些支撐纜可以承受極大的壓力。

These support cables can withstand tremendous pressure.

2:Tension cable

用法:

這個術語通常用於描述在拉伸狀態下工作的纜索,特別是在建築和土木工程中。這些纜索用於提供結構的穩定性,並確保在外力作用下結構不會變形或倒塌。

例句及翻譯:

例句 1:

這座塔的張力纜設計得非常精密。

The tension cables of the tower are designed with great precision.

例句 2:

在高樓大廈中,張力纜被用來加強牆壁的穩定性。

In skyscrapers, tension cables are used to reinforce the stability of the walls.

例句 3:

施工團隊正在安裝新的張力纜。

The construction team is installing new tension cables.

3:Guy wire

用法:

這是一種特別的支撐纜,通常用於支撐電線杆、無線電塔或其他高結構,以防止其倒塌或傾斜。這些纜索通常以斜角固定,提供額外的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

無線電塔的拉線非常重要,以防止強風造成的損壞。

The guy wires of the radio tower are essential to prevent damage from strong winds.

例句 2:

我們需要檢查所有的拉線,以確保它們的完整性。

We need to check all the guy wires to ensure their integrity.

例句 3:

這些拉線幫助保持結構的穩定性。

These guy wires help maintain the stability of the structure.

4:Stay cable

用法:

這種纜索通常用於斜拉橋等結構中,主要用於提供垂直或斜向的支撐。它們能夠有效地分散負載並增強結構的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

斜拉橋的支撐纜能夠分散重量,保持穩定。

The stay cables of the cable-stayed bridge distribute the weight and maintain stability.

例句 2:

設計師在建造時特別注意支撐纜的配置。

The designers paid special attention to the arrangement of the stay cables during construction.

例句 3:

這些支撐纜在強風中也能保持結構的穩定。

These stay cables can also keep the structure stable in strong winds.