新市政大樓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新市政大樓」是指一座新的政府辦公大樓,通常用於市政管理和公共服務的提供。這類建築物通常是市政府的主要辦公場所,並且可能包括市長辦公室、各種市政部門和公共會議空間。新市政大樓的建立通常是為了提升公共服務效率、改善市民的辦事體驗,並且可能具有現代化的設計和環保的建築特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new building for city government.
  2. A place where city officials work.
  3. A building for city management and services.
  4. A facility for local government operations.
  5. A modern structure for municipal administration.
  6. A central hub for local government functions.
  7. A governmental building designed to enhance civic engagement.
  8. A contemporary edifice serving as the headquarters for city governance.
  9. A newly constructed facility that embodies the principles of effective local administration.
  10. A state-of-the-art building that facilitates municipal governance and public interaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New City Hall

用法:

這是許多城市用來表示其市政府主要辦公地點的術語,通常是市政府的核心機構,負責城市的行政管理和公共服務。新市政大樓的建立通常意味著城市的發展和現代化,並且可能包含公共會議區域和市民服務中心。

例句及翻譯:

例句 1:

新市政大樓的開幕儀式定於下個月舉行。

The inauguration ceremony for the new city hall is scheduled for next month.

例句 2:

市民可以在新市政大樓找到所有他們需要的服務。

Citizens can find all the services they need at the new city hall.

例句 3:

新市政大樓的設計融合了現代與環保理念。

The design of the new city hall incorporates modern and eco-friendly concepts.

2:New Municipal Building

用法:

這個詞通常用於描述市政相關的建築,尤其是當它們是新建的時候。這類建築物通常包括市政部門的辦公室和公共服務的提供場所,並且可能成為市民與政府互動的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

新市政大樓將成為我們城市的行政中心。

The new municipal building will become the administrative center of our city.

例句 2:

市議會在新市政大樓舉行了第一次會議。

The city council held its first meeting in the new municipal building.

例句 3:

新市政大樓的設計考慮到了無障礙設施。

The design of the new municipal building takes accessibility into account.

3:City Administration Building

用法:

這個詞通常用來描述城市政府的主要辦公地點,負責城市的日常運營和管理。它可能包涵各種市政部門的辦公室,並且是市民辦理各種事務的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府正在尋找改善市行政大樓的辦公環境。

The city government is looking to improve the working environment of the city administration building.

例句 2:

市行政大樓的外觀設計受到市民的廣泛好評。

The exterior design of the city administration building has received widespread praise from citizens.

例句 3:

市行政大樓內部設有市民服務中心。

The city administration building features a citizen service center.

4:Local Government Office

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述地方政府的辦公場所,通常是市或縣的管理機構。這類辦公室提供各種公共服務,並且是居民尋求政府幫助的主要地點。

例句及翻譯:

例句 1:

當地政府辦公室提供許多社區服務。

The local government office provides many community services.

例句 2:

居民可以在當地政府辦公室查詢有關市政的問題。

Residents can inquire about municipal issues at the local government office.

例句 3:

當地政府辦公室的開放時間是週一到週五。

The local government office is open from Monday to Friday.