於某一的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「於某一」這個詞組通常用於表示某個特定的時間、地點或情境。它可以用來強調某個特定的範疇或範圍,通常後面會接著一個名詞或名詞短語,來具體說明該範疇。這個詞組在正式的書面語言中使用較多,常見於法律文件、學術文章或正式報告中。

依照不同程度的英文解釋

  1. At a specific time or place.
  2. In a certain situation.
  3. In a particular context.
  4. In a certain area or aspect.
  5. In a specific instance or case.
  6. In a defined circumstance or condition.
  7. In a particular moment or setting.
  8. In a specific context or framework.
  9. In a designated time or location.
  10. In a particular scenario or situation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In a certain

用法:

這個詞組用於強調某個具體的情況或範圍,通常後面會接著一個名詞或名詞短語,來具體說明該範疇。它常用於描述特定的條件或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在某一情況下,我們需要重新考慮計畫。

In a certain situation, we need to reconsider the plan.

例句 2:

在某一時刻,他決定改變自己的職業道路。

At a certain moment, he decided to change his career path.

例句 3:

在某一範圍內,我們可以接受這些條件。

Within a certain range, we can accept these conditions.

2:At a specific

用法:

用於強調某個特定的時間或地點,通常用於正式或學術的語境中。這個詞組在描述時間表、計畫或事件時特別常見。

例句及翻譯:

例句 1:

會議將在某一特定時間舉行。

The meeting will be held at a specific time.

例句 2:

在某一特定地點,我們將進行實地考察。

At a specific location, we will conduct a field study.

例句 3:

在某一特定情況下,我們需要採取行動。

In a specific circumstance, we need to take action.

3:In a particular

用法:

用於強調某個特定的情況、事件或範疇,通常用於學術或正式的討論中。它可以用來描述某個特定的主題或範疇。

例句及翻譯:

例句 1:

在某一特定領域,我們需要加強研究。

In a particular area, we need to strengthen our research.

例句 2:

在某一特定的背景下,這個問題的解決方案會有所不同。

In a particular context, the solution to this problem may vary.

例句 3:

在某一特定的時間段,我們會進行評估。

In a particular timeframe, we will conduct an evaluation.

4:In one

用法:

用於強調某個具體的情況或範疇,通常在描述具體的實例或情況時使用。它可以用來指代某一個特定的案例或狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

在某一個案例中,我們發現了重要的數據。

In one case, we found significant data.

例句 2:

在某一個時期,他的表現特別突出。

In one period, his performance was particularly outstanding.

例句 3:

在某一個情況下,我們必須遵守規則。

In one situation, we must adhere to the rules.