晚空的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「晚空」這個詞在中文中通常指的是傍晚或夜晚的天空,特別是指太陽下山後的天空。它常常帶有浪漫或靜謐的意象,讓人聯想到星星、月亮以及夜空的美麗。這個詞也可以用來形容傍晚時分的氛圍,尤其是在自然環境中,晚空的景象常常讓人感到放鬆和愉悅。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sky at night.
  2. The sky when the sun goes down.
  3. The view of the sky in the evening.
  4. The beautiful sky after sunset.
  5. The time when the sun sets and stars appear.
  6. The atmospheric conditions and visual beauty of the sky during dusk.
  7. The serene and often picturesque appearance of the sky in the evening.
  8. A time characterized by the transition from day to night, often featuring a colorful sky.
  9. The aesthetic experience of observing the sky as day turns to night.
  10. The enchanting display of colors and celestial bodies in the sky after sunset.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Evening Sky

用法:

指的是黃昏時的天空,通常伴隨著日落的美景,並且在這個時候,天空的顏色會變化,從藍色轉變為橙色、紅色等色調。這個詞常用於描述日落時的景象,並且常帶有詩意的感覺,讓人感受到一天結束時的寧靜與美麗。

例句及翻譯:

例句 1:

今晚的晚空特別美麗,橙色的雲彩映照在天空中。

The evening sky is particularly beautiful tonight, with orange clouds reflecting in the sky.

例句 2:

我們在海邊欣賞晚空,感受著微風的輕拂。

We enjoyed the evening sky by the seaside, feeling the gentle breeze.

例句 3:

晚空中出現了幾顆閃亮的星星。

A few bright stars appeared in the evening sky.

2:Dusk

用法:

指的是日落後到完全黑暗之前的那段時間,通常伴隨著柔和的光線和色彩,讓人感到平靜和放鬆。這個詞通常用來描述一天結束時的氛圍,並且常常用於文學或詩歌中,以描繪一種特別的情感或情境。

例句及翻譯:

例句 1:

在黃昏時分,整個城市被柔和的光線包圍。

At dusk, the entire city is surrounded by soft light.

例句 2:

黃昏的時候,湖面上閃爍著金色的光芒。

At dusk, the lake sparkles with golden light.

例句 3:

我們在黃昏時分散步,享受著寧靜的時光。

We took a walk at dusk, enjoying the peaceful moments.

3:Twilight

用法:

指的是日落後和夜晚來臨之前的時段,天空中的光線變化非常美麗,通常會出現紫色、藍色和橙色的混合色調。這個詞常用於詩歌和文學中,代表著一種過渡的狀態,象徵著變化和期待。

例句及翻譯:

例句 1:

在暮光中,樹影變得模糊而神秘。

In twilight, the tree shadows become blurred and mysterious.

例句 2:

她喜歡在暮光時分散步,感受這種獨特的氛圍。

She enjoys walking during twilight, feeling the unique atmosphere.

例句 3:

暮光中的天空充滿了夢幻般的色彩。

The twilight sky is filled with dreamlike colors.

4:Night Sky

用法:

指的是夜晚的天空,通常可以看到星星、月亮和其他天體。這個詞常用來描述夜晚的景象,並且讓人聯想到寧靜、神秘和浪漫的感覺。夜空下的活動,如觀星或夜間散步,常常給人帶來特別的體驗和情感。

例句及翻譯:

例句 1:

今夜的夜空星光燦爛,讓人心情愉悅。

The night sky is sparkling with stars tonight, bringing joy to the heart.

例句 2:

我們在夜空下露營,享受著大自然的寧靜。

We camped under the night sky, enjoying the tranquility of nature.

例句 3:

她喜歡在夜空下觀星,尋找流星。

She loves stargazing under the night sky, looking for shooting stars.