最低界限的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最低界限」這個詞通常用來指某種事物的最小標準或界限。在不同的情境中,它可以表示: 1. 在法律或規範上,最低要求或標準,例如工資的最低界限、環保的最低標準。 2. 在經濟學中,某種商品或服務的最低價格。 3. 在個人或社會的道德標準上,最低可接受的行為或價值觀。 這個詞通常用於討論需要遵守的基本要求或限制,無論是在法律、經濟還是道德上。

依照不同程度的英文解釋

  1. The smallest amount allowed.
  2. The least you can accept.
  3. The minimum standard that must be met.
  4. The lowest acceptable limit.
  5. The basic level that cannot be lower.
  6. A threshold that defines the least acceptable condition.
  7. A boundary that indicates the minimum requirement.
  8. A criterion that establishes the least favorable terms.
  9. A foundational level that must be maintained in various contexts.
  10. The essential baseline that sets the minimum expectations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minimum Limit

用法:

指在某些規範或條件下所設定的最低要求,通常用於法律、經濟或技術標準的討論中。這個詞強調了不應低於的基準,並在許多情況下用於保護權益或維持品質。

例句及翻譯:

例句 1:

這項法規確定了工資的最低界限

This regulation establishes the minimum limit for wages.

例句 2:

我們必須遵守這項最低要求。

We must comply with this minimum limit.

例句 3:

在這個行業中,產品的最低界限必須符合安全標準。

In this industry, the minimum limit for products must meet safety standards.

2:Lowest Threshold

用法:

通常用於描述某個系統或過程的最低可接受水平,並且常見於研究、評估或測試的情境中。這個詞強調了不應低於的界限,並在評估效果或成果時特別重要。

例句及翻譯:

例句 1:

該研究的最低閾值是確保結果的可靠性。

The lowest threshold of the study is crucial for ensuring the reliability of the results.

例句 2:

如果數據低於這個最低閾值,我們需要進行進一步的分析。

If the data falls below this lowest threshold, we need to conduct further analysis.

例句 3:

這個系統的最低閾值需要定期檢查。

The system's lowest threshold needs to be checked regularly.

3:Baseline

用法:

指某種測量的起始點或標準,通常用於比較變化或進展。這個詞強調了在進行評估或改進時所需的基本參考點。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要建立一個基準來評估進展。

We need to establish a baseline to assess progress.

例句 2:

這些數據將作為未來分析的基準。

This data will serve as a baseline for future analysis.

例句 3:

在實施新政策之前,必須確定基準。

A baseline must be established before implementing the new policy.

4:Minimum Standard

用法:

指在某些情況下所需的最低要求,通常用於法律、教育或工業標準的討論中。這個詞強調了必須達到的基本要求,以確保品質或安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這些產品必須符合最低標準才能上市。

These products must meet minimum standards to be sold.

例句 2:

教育機構必須遵守最低標準以提供合格的課程。

Educational institutions must adhere to minimum standards to provide qualified courses.

例句 3:

我們的服務必須達到最低標準以滿足客戶需求。

Our services must meet minimum standards to satisfy customer needs.