核桃派的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「核桃派」是一種以核桃為主要成分的派類甜點,通常由酥皮、核桃、糖、雞蛋等材料製作而成。這種甜點的特點是外皮酥脆,內餡香甜,核桃的香氣和口感使其成為許多人喜愛的美食。核桃派在西方國家尤其受歡迎,常作為點心或甜品,並且在節日或特別場合中經常出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dessert made with walnuts.
  2. A type of pie filled with nuts.
  3. A sweet dish made with a crust and walnut filling.
  4. A baked dessert that has a flaky crust and a nutty inside.
  5. A pastry that is filled with a mixture of walnuts and sweet ingredients.
  6. A dessert typically consisting of a pastry shell filled with a mixture of walnuts, sugar, and eggs.
  7. A type of confectionery often enjoyed during special occasions, featuring a nutty flavor.
  8. A traditional pastry that combines a buttery crust with a rich, sweet walnut filling.
  9. A classic dessert that showcases the flavor of walnuts in a sweet, baked form.
  10. A beloved dessert that highlights the richness of walnuts within a flaky pie crust.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Walnut Pie

用法:

這是最直接的翻譯,通常用來指代以核桃為主要成分的派。這種甜點在許多西方國家非常受歡迎,特別是在感恩節或聖誕節期間。它的外皮酥脆,內餡香甜,非常適合搭配冰淇淋或鮮奶油享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的派是核桃派,特別是在節日的時候。

My favorite pie is walnut pie, especially during the holidays.

例句 2:

她在聚會上帶來了一個自製的核桃派

She brought a homemade walnut pie to the gathering.

例句 3:

核桃派的香氣讓人垂涎欲滴。

The aroma of the walnut pie is mouth-watering.

2:Nut Pie

用法:

這個詞可以更廣泛地包括各種堅果製作的派,但通常在提到核桃派時也可以使用。它可以指代使用其他堅果(如杏仁、榛子等)製作的甜點,這些甜點的製作方法和風味可能與核桃派相似。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的堅果派種類繁多,讓人選擇困難。

This shop has a variety of nut pies, making it hard to choose.

例句 2:

我想試試他們的堅果派,聽說味道很好。

I want to try their nut pie; I've heard it tastes great.

例句 3:

堅果派是我最喜歡的甜點之一。

Nut pie is one of my favorite desserts.

3:Nut Tart

用法:

這是一種類似於核桃派但通常更小、更薄的甜點,外皮可能是酥皮或餅乾底。堅果塔通常會使用各種堅果作為餡料,並且可能會添加其他成分如巧克力或焦糖。

例句及翻譯:

例句 1:

我在咖啡館點了一個堅果塔,味道非常好。

I ordered a nut tart at the café, and it was delicious.

例句 2:

這款堅果塔的餡料非常豐富。

The filling of this nut tart is very rich.

例句 3:

她的堅果塔是聚會上的明星甜點。

Her nut tart was the star dessert at the party.

4:Nut Dessert

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何以堅果為主要成分的甜點,包含核桃派、堅果塔或其他類似的食物。這個詞可以用來描述各種不同的甜點,無論是傳統的還是創新的。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的堅果甜點讓人驚艷。

The restaurant's nut dessert was amazing.

例句 2:

我喜歡嘗試各種堅果甜點。

I love trying different nut desserts.

例句 3:

這道堅果甜點是用新鮮的堅果製作的。

This nut dessert is made with fresh nuts.