樹木外科醫生的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樹木外科醫生」是指專門從事樹木健康診斷、治療和護理的專業人士。他們的工作包括修剪樹木、治療樹木病害、評估樹木的結構和健康狀況等。樹木外科醫生通常具備植物學、樹木學和園藝學的知識,並使用專業工具和技術來確保樹木的健康和安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps trees.
  2. Someone who takes care of sick trees.
  3. A specialist in tree health.
  4. A professional who treats trees.
  5. An expert in diagnosing tree problems.
  6. A practitioner focused on tree care and surgery.
  7. A specialist who performs medical procedures on trees.
  8. A professional dedicated to maintaining and restoring tree health.
  9. A qualified individual who performs surgical interventions on trees.
  10. A certified expert in tree health and maintenance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Arborist

用法:

專業人士,專注於樹木的健康、管理和保護。他們進行樹木的修剪、栽植和病害防治,並提供有關樹木的建議和評估。樹木學家通常需要具備相關的專業知識和技能,以確保樹木的健康和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這位樹木學家幫助我們選擇合適的樹木來種植在花園裡。

The arborist helped us choose the right trees to plant in the garden.

例句 2:

她是一位專業的樹木學家,對樹木的護理非常有經驗。

She is a professional arborist with extensive experience in tree care.

例句 3:

樹木學家建議我們定期修剪樹木以促進健康生長。

The arborist recommended regular pruning to promote healthy growth.

2:Tree Surgeon

用法:

專門從事樹木修剪、移植和治療的專業人士,通常涉及較具挑戰性的工作,例如在高空進行樹木修剪或處理病害樹木。樹木外科醫生通常需要具備相關的安全技能和技術,以確保工作過程中的安全性和樹木的健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這位樹木外科醫生在高空中進行樹木修剪,確保樹木的健康。

The tree surgeon was pruning the trees at a height to ensure their health.

例句 2:

他是一位經驗豐富的樹木外科醫生,能夠處理各種樹木問題。

He is an experienced tree surgeon capable of handling various tree issues.

例句 3:

我們需要請樹木外科醫生來檢查這棵病樹。

We need to call a tree surgeon to check on this sick tree.

3:Tree Doctor

用法:

這是一個較為口語化的說法,通常指代那些專門治療樹木的人。樹木醫生會診斷樹木的健康問題並提供治療方案,這個詞彙在非正式的對話中使用較多。

例句及翻譯:

例句 1:

這位樹木醫生幫助我們治療了花園裡的病樹。

The tree doctor helped us treat the sick trees in our garden.

例句 2:

樹木醫生建議我們使用有機農藥來防治害蟲。

The tree doctor recommended using organic pesticides to combat pests.

例句 3:

我需要找一位樹木醫生來檢查這棵樹的健康狀況。

I need to find a tree doctor to check the health of this tree.