民族背景的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「民族背景」指的是一個人的民族、文化、歷史和社會背景。這個詞通常用於描述個體或群體的身份認同,特別是與其族群、傳統、語言和習俗有關的方面。它可以影響一個人的價值觀、行為模式和社會互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where a person comes from.
  2. The culture and history of a group of people.
  3. The group of people you belong to.
  4. The traditions and customs of a specific group.
  5. The social and historical context of a person.
  6. The cultural identity and heritage of an individual.
  7. The collective identity shaped by history and traditions.
  8. The background that influences a person's identity and experiences.
  9. The intricate tapestry of cultural, historical, and social factors defining a group's identity.
  10. The cultural and historical roots that shape an individual or group's identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ethnic background

用法:

指個體或群體所屬的民族或族群的歷史和文化。這個詞通常用於學術研究、社會學或人類學的討論中,以探索族群之間的差異和相似性。它可以影響一個人的自我認同、社會關係和生活經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

她的民族背景讓她對文化多樣性有更深的理解。

Her ethnic background gives her a deeper understanding of cultural diversity.

例句 2:

這項研究探討了不同民族背景對社會行為的影響。

The study explores the influence of different ethnic backgrounds on social behavior.

例句 3:

了解你的民族背景可以幫助你更好地認識自己。

Understanding your ethnic background can help you know yourself better.

2:Cultural background

用法:

指一個人所成長的文化環境,包括語言、習俗、信仰和價值觀等。這個詞在討論個人或群體的行為模式和社會互動時非常重要,因為文化背景會影響一個人的觀點和反應。

例句及翻譯:

例句 1:

他的文化背景使他在多元文化環境中更具適應性。

His cultural background makes him more adaptable in a multicultural environment.

例句 2:

在這個課程中,我們將探討不同文化背景對藝術的影響。

In this course, we will explore the impact of different cultural backgrounds on art.

例句 3:

文化背景對於理解他人的觀點至關重要。

Cultural background is crucial for understanding others' perspectives.

3:Heritage

用法:

通常指一個人或社會的歷史和傳統,這些是從前代傳承下來的。這個詞經常用於描述一個民族的文化遺產,包括語言、藝術、習俗和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

保護文化遺產是每個人的責任。

Protecting cultural heritage is everyone's responsibility.

例句 2:

她對自己的文化遺產感到自豪。

She takes pride in her cultural heritage.

例句 3:

這部電影展示了豐富的文化遺產。

This film showcases a rich cultural heritage.

4:Cultural identity

用法:

指個體對其文化背景的認同感,這通常與社會、歷史和個人經歷有關。文化身份可以影響一個人的行為、信仰和價值觀,並且在全球化的背景下,文化身份的形成和變化變得更加複雜。

例句及翻譯:

例句 1:

她的文化身份讓她在多元文化社會中感到自信。

Her cultural identity gives her confidence in a multicultural society.

例句 2:

這項研究探討了文化身份對青少年的影響。

The study examines the impact of cultural identity on adolescents.

例句 3:

在當今社會,文化身份的認同變得越來越重要。

In today's society, the recognition of cultural identity is becoming increasingly important.