「氣聲」這個詞在中文中主要指的是因為生氣、緊張或不滿而發出的聲音，通常帶有情緒的表現。它可以用來形容一種低沉、含糊的聲音，或是一種氣喘吁吁的聲音，反映出說話者的情緒狀態。在某些情況下，「氣聲」也可以指因為生病或感冒而發出的聲音。
用來描述因生氣而發出的聲音，通常帶有強烈的情緒色彩。這種聲音可能是高亢或低沉的，表達出說話者的不滿或激動。在日常生活中，人們可能會在爭吵、討論或表達不滿時使用這種聲音，這樣的聲音通常會引起他人的注意，並且可能會使對話變得緊張。
例句 1：
他的氣聲讓我感到不安。
His angry voice made me feel uneasy.
例句 2：
她用氣聲告訴我她不滿意這個決定。
She told me her dissatisfaction with the decision in an angry voice.
例句 3：
在會議上，他用氣聲表達了對計劃的反對。
In the meeting, he expressed his opposition to the plan in an angry voice.
描述一種帶有不耐煩或煩躁情緒的聲音，通常用於表達對某事的不滿或不快。這種語調可能是因為重複的問題或持續的干擾所引起的，聽起來有些刺耳，並且傳達出說話者的情緒狀態。
例句 1：
她的氣聲讓我知道她對我的問題感到煩躁。
Her irritated tone made it clear that she was annoyed by my questions.
例句 2：
當他聽到這個消息時，他的語氣變得有些氣聲。
His tone became somewhat irritated when he heard the news.
例句 3：
我能感受到他在講話時的氣聲，因為他對這個問題很不滿。
I could sense his irritated tone while he was speaking because he was unhappy with the issue.
這種聲音通常表達出一種無奈或失望的情緒，可能是因為某件事情未能如預期進行而產生的。它可以是因為遇到困難而發出的嘆息或低語，這樣的聲音往往能夠讓人感受到說話者的情緒波動。
例句 1：
她發出了一聲氣聲，顯示出她的沮喪。
She let out a frustrated sound, showing her disappointment.
例句 2：
他的氣聲讓我知道他對這個情況感到無奈。
His frustrated sound indicated that he felt helpless about the situation.
例句 3：
聽到這個消息後，她發出了一聲氣聲。
After hearing the news, she made a frustrated sound.
用來形容在情緒低落或失望時所發出的聲音，通常帶有悲傷或不安的色彩。這種聲音可能是因為遭遇挫折或失敗而產生的，能夠傳達出說話者的情感狀態。
例句 1：
他的氣聲讓我感受到他內心的失落。
His upset voice made me feel his inner disappointment.
例句 2：
當她談到那個話題時，她的語氣顯得有些氣聲。
When she talked about that topic, her voice sounded somewhat upset.
例句 3：
我能聽出她的氣聲，因為她對事情的發展感到失望。
I could hear her upset voice because she was disappointed with how things turned out.