江戶川的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「江戶川」通常指的是江戶川區,位於日本東京都,是東京的一個行政區,擁有豐富的文化和歷史背景。此外,「江戶川」也可以指江戶川河流,流經東京及千葉縣,是一條重要的水道。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Tokyo, Japan.
  2. An area known for its culture.
  3. A district that has a river.
  4. A part of Tokyo with historical significance.
  5. A region that is part of the greater Tokyo area.
  6. A ward in Tokyo that features both urban and natural landscapes.
  7. An area characterized by its blend of modern and traditional Japanese culture.
  8. A locale within Tokyo, notable for its community and amenities.
  9. A specific administrative division in Tokyo, rich in local history and culture.
  10. A Tokyo ward known for its unique blend of urban life and historical sites.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Edo River

用法:

指的是流經東京及千葉縣的一條河流,為當地的重要水道,常用於灌溉和交通。這條河流在江戶時代時期非常重要,因為它連接了多個地區並促進了貿易和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

江戶川是東京地區的一條重要河流。

The Edo River is an important river in the Tokyo area.

例句 2:

我們在江戶川旁邊散步,享受美麗的風景。

We took a walk by the Edo River and enjoyed the beautiful scenery.

例句 3:

這條河流對當地的生態系統至關重要。

This river is vital to the local ecosystem.

2:Edo Ward

用法:

指的是江戶川區,為東京都的一個行政區,擁有多樣的住宅區和商業設施。這裡有許多公園和文化設施,吸引了許多家庭和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

江戶區是東京的一個安靜的居住區。

Edogawa Ward is a quiet residential area in Tokyo.

例句 2:

在江戶區,有許多適合家庭的公園和遊樂場。

In Edogawa Ward, there are many parks and playgrounds suitable for families.

例句 3:

這個區域的交通非常便利,適合通勤。

The transportation in this area is very convenient for commuters.

3:Edogawa

用法:

是對江戶川的簡稱,常用於日常交流中,尤其是在當地居民的口語中。這個名字也常見於地名、商業和文化活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

我住在江戶川附近,這裡的社區非常友好。

I live near Edogawa, and the community here is very friendly.

例句 2:

江戶川的文化活動吸引了許多遊客。

The cultural events in Edogawa attract many visitors.

例句 3:

我們在江戶川參加了一個傳統的祭典。

We attended a traditional festival in Edogawa.

4:Edogawa Ward

用法:

與江戶區相同,這個名稱強調了其作為東京都的一部分,並且是當地居民的日常生活中心。

例句及翻譯:

例句 1:

江戶川區有許多美食和購物場所。

Edogawa Ward has many dining and shopping places.

例句 2:

這個區域的學校教育資源非常豐富。

The educational resources in this area are very rich.

例句 3:

我們計劃在江戶川區的公園舉辦野餐。

We plan to have a picnic in the park in Edogawa Ward.