「法利賽人」是指一個古代猶太教的宗派,起源於公元前2世紀,主要以嚴格遵循猶太律法和傳統聞名。他們在耶穌時代是猶太社會中的一個重要團體,通常與其他宗派如撒都該人相對立。法利賽人強調口傳律法的重要性,並認為遵循律法是獲得救贖的關鍵。他們的信仰和行為在新約聖經中經常被提及,特別是在耶穌的教導中,法利賽人常被批評為外表虔誠但內心腐敗。
法利賽人在基督教文獻中經常被提及,特別是在新約聖經中,通常代表著對律法的嚴格遵循和對內心虔誠的質疑。他們的行為和教導在耶穌的比喻和故事中經常成為反面教材,象徵著表面虔誠卻缺乏真正信仰的人。
例句 1:
在耶穌的教導中,他批評法利賽人的虛偽。
In Jesus' teachings, he criticized the hypocrisy of the Pharisees.
例句 2:
法利賽人堅持遵循所有的宗教規定。
The Pharisees insisted on following all religious regulations.
例句 3:
許多法利賽人在社會上享有很高的地位。
Many Pharisees held high positions in society.
法利賽人作為宗教領袖,對猶太社會的信仰和實踐有著深遠的影響。他們的教導和解釋在當時的社會中受到重視,並且對後來的猶太教發展有重要影響。
例句 1:
這位宗教領袖的教導影響了許多信徒。
The teachings of this religious leader influenced many followers.
例句 2:
法利賽人作為宗教領袖,經常參與社會事務。
Pharisees, as religious leaders, often engaged in social affairs.
例句 3:
他被認為是一位偉大的宗教領袖,深受尊敬。
He is regarded as a great religious leader, deeply respected.
法利賽人作為猶太教的一個宗派,與其他宗派如撒都該人和艾賽尼人相比,對猶太教的發展有著重要的貢獻。他們的傳統和教義在後來的猶太教中仍然具有影響力。
例句 1:
這個猶太宗派的信仰體系非常複雜。
The belief system of this Jewish sect is very complex.
例句 2:
法利賽人是當時最有影響力的猶太宗派之一。
The Pharisees were one of the most influential Jewish sects of the time.
例句 3:
不同的猶太宗派之間有許多教義上的分歧。
There were many doctrinal differences between the various Jewish sects.
法利賽人的法律主義特徵在於他們對律法的嚴格解釋和遵循,這使他們在當時的宗教環境中具有特殊的地位。他們的行為有時被批評為過於拘泥於形式,而忽略了精神內涵。
例句 1:
他們的法律主義使他們在社會上受到尊重,但也引發了爭議。
Their legalism earned them respect in society but also sparked controversy.
例句 2:
法利賽人的法律主義在當時的宗教辯論中佔據了重要位置。
The legalism of the Pharisees played a significant role in religious debates of the time.
例句 3:
這種法律主義的觀點在某些情況下被認為是過於嚴苛的。
This legalistic view is sometimes seen as overly harsh.