「法律學家」是指專門研究法律、法律理論或法律實務的專家或學者。他們通常在大學或研究機構任教，進行法律研究，並可能參與法律改革或法律政策的制定。法律學家的研究範圍可以涵蓋各種法律領域，包括刑法、民法、商法、國際法等。他們的工作有助於深化對法律體系的理解，並推進法律的發展與實踐。
指在法律領域有深厚學術背景的專家，通常涉及法律的研究、教學及出版。法律學者會撰寫論文、書籍，並參與學術會議，分享他們的研究成果。這些專家通常在大學或研究機構任教，對法律的發展和改革有重要影響。
例句 1：
這位法律學者發表了一篇關於人權法的論文。
The legal scholar published a paper on human rights law.
例句 2：
她是國際法領域的一位著名法律學者。
She is a renowned legal scholar in the field of international law.
例句 3：
法律學者的研究對於法律改革非常重要。
The research of legal scholars is crucial for legal reform.
指在法律實務或特定法律領域中具備專業知識的人，通常在法律事務所、政府機構或企業中工作。法律專家可能會提供法律諮詢、撰寫法律文件、代表客戶出庭等。他們的專業知識能夠幫助客戶理解法律問題並尋找解決方案。
例句 1：
他是一位專精於商法的法律專家。
He is a law expert specializing in commercial law.
例句 2：
法律專家為公司提供了有關合約的建議。
The law expert provided advice on contracts for the company.
例句 3：
她在法律事務所工作，是一位資深的法律專家。
She works at a law firm and is a senior law expert.
通常指法律專家或學者，特別是對法律理論、法律哲學或法律體系有深入理解的人。這個詞常用於描述那些在法律界有影響力的學者或法官，他們的見解和研究可以影響法律的發展。
例句 1：
這位法官被認為是一位重要的法律學者。
The judge is regarded as an important jurist.
例句 2：
他在法律界是一位知名的法律學者。
He is a well-known jurist in the legal community.
例句 3：
許多法律學者都尊重他的見解。
Many legal scholars respect his views.
專注於法律理論的學者，研究法律的本質、目的及其在社會中的作用。這些學者通常會探討法律與倫理、政治、社會等之間的關係，並提出法律的不同解釋和觀點。
例句 1：
這位法律理論家在法律與道德的關係上有深入的研究。
The legal theorist has conducted in-depth research on the relationship between law and morality.
例句 2：
他的著作對法律理論的發展有重要貢獻。
His writings have made significant contributions to the development of legal theory.
例句 3：
法律理論家通常參加學術會議，分享他們的研究成果。
Legal theorists often attend academic conferences to share their research findings.