葡萄酒國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「葡萄酒國」通常指的是以生產和消費葡萄酒聞名的國家或地區。這些國家通常擁有適合種植葡萄的氣候和土壤條件,並且在葡萄酒的釀造技術上有著悠久的歷史和文化。著名的葡萄酒國包括法國、義大利、西班牙、澳大利亞和美國等。這些國家的葡萄酒不僅在國內受到歡迎,也在國際市場上享有盛譽。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country famous for making wine.
  2. A place known for its wine.
  3. A nation recognized for its wine production.
  4. A country that has a strong wine culture.
  5. A region where wine is a significant part of its economy and identity.
  6. A nation that is historically and culturally linked to wine production.
  7. A place renowned for its vineyards and winemaking traditions.
  8. A country characterized by its viticulture and wine industry.
  9. A territory that plays a crucial role in the global wine market.
  10. A country celebrated for its fine wines and winemaking heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wine country

用法:

通常指的是專門以葡萄酒生產為主的地區,這些地區通常有許多葡萄園和酒莊,吸引著遊客前來品酒和參觀。這些地方的氣候和土壤非常適合種植葡萄,並且經常舉辦葡萄酒節和品酒活動。

例句及翻譯:

例句 1:

加州的納帕谷是著名的葡萄酒國,吸引了很多遊客。

Napa Valley in California is a famous wine country that attracts many tourists.

例句 2:

法國的波爾多地區被譽為世界上最好的葡萄酒國之一。

The Bordeaux region in France is regarded as one of the best wine countries in the world.

例句 3:

許多遊客前往葡萄酒國以體驗當地的品酒文化。

Many tourists visit wine country to experience the local wine culture.

2:Wine region

用法:

指的是特定的地理區域,因其適合種植葡萄而被認可為生產葡萄酒的地方。這些地區通常有獨特的氣候和土壤條件,並且在釀酒技術上有著豐富的傳承。每個葡萄酒產區都有其獨特的風味和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個葡萄酒產區以其優質的紅酒而聞名。

This wine region is known for its high-quality red wines.

例句 2:

義大利的托斯卡納是一個著名的葡萄酒產區。

Tuscany in Italy is a renowned wine region.

例句 3:

許多葡萄酒產區都有自己的特色品酒活動。

Many wine regions have their own unique tasting events.

3:Wine-producing nation

用法:

指的是那些在國際市場上有顯著葡萄酒產量的國家,這些國家通常有著悠久的釀酒歷史和文化。它們在全球葡萄酒貿易中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

法國是一個著名的葡萄酒生產國,擁有多個世界知名的葡萄酒產區。

France is a famous wine-producing nation with several world-renowned wine regions.

例句 2:

澳大利亞逐漸成為一個重要的葡萄酒生產國。

Australia is gradually becoming an important wine-producing nation.

例句 3:

這些葡萄酒生產國在全球市場上有著重要的影響力。

These wine-producing nations have significant influence in the global market.

4:Wine capital

用法:

指的是在葡萄酒生產和文化方面具有重要地位的城市或地區,這些地方通常是全球知名的葡萄酒產地,並且經常舉辦與葡萄酒相關的活動和展覽。

例句及翻譯:

例句 1:

波爾多被譽為世界的葡萄酒之都。

Bordeaux is known as the wine capital of the world.

例句 2:

這座城市是許多葡萄酒愛好者心目中的葡萄酒之都。

This city is considered the wine capital by many wine enthusiasts.

例句 3:

在這個葡萄酒之都,您可以參加各種品酒活動。

In this wine capital, you can participate in various tasting events.