剪取的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剪取」這個詞在中文中主要指的是用剪刀或其他工具將某物剪下或取下。這個詞在不同的上下文中可以有不同的具體用法,例如在藝術、手工藝、設計或數位編輯中,剪取通常涉及將某部分從整體中分離出來以便使用或修改。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cut something out.
  2. To take a piece from something.
  3. To remove a part by cutting.
  4. To take a portion from a larger whole.
  5. To extract a section by using scissors or a similar tool.
  6. To separate a specific area from a larger context through cutting.
  7. To detach a segment using a cutting instrument.
  8. To isolate an element by means of cutting.
  9. To sever a specific part from a larger entity for a particular purpose.
  10. To excise a portion from an overall composition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cut out

用法:

通常用於描述將某個部分從整體中剪下來,特別是在藝術或手工藝方面。這個詞可以指剪紙、剪布或其他材料,通常是為了創作或製作某個物品。在數位設計中,cut out 也可以指從圖片或影片中剪下特定的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要剪取這張圖片的一部分來製作海報。

I need to cut out a part of this picture to make a poster.

例句 2:

她在剪取這張卡片的形狀時非常小心。

She was very careful when cutting out the shape of this card.

例句 3:

你可以用剪刀輕鬆地剪取這些材料。

You can easily cut out these materials with scissors.

2:Extract

用法:

通常用於描述從一個整體中提取或取出某個特定的部分,這個詞在科學、醫學和數據處理中常見。在這些領域,extract 可能指從一個系統或樣本中獲取信息或成分。在日常用語中,extract 也可以用來指從文本、資料或資料庫中提取信息。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要從這個數據集中提取關鍵信息。

We need to extract key information from this dataset.

例句 2:

這種方法可以有效地提取植物中的精華。

This method can effectively extract essence from plants.

例句 3:

他們正在提取音樂文件中的特定片段。

They are extracting specific segments from the music file.

3:Snip

用法:

這個詞通常指用剪刀輕輕地剪切,特別是當剪取的部分較小或精細時。在手工藝、裁縫或美容等領域,snip 常用來描述精確的剪切動作。這個詞的用法通常比較隨意,適合描述快速或輕鬆的剪切行為。

例句及翻譯:

例句 1:

她用剪刀輕輕地剪取了一些頭髮。

She snipped a little bit of hair with scissors.

例句 2:

我需要小心地剪取這個圖片的邊緣。

I need to carefully snip the edges of this picture.

例句 3:

他在剪取這些紙張時非常小心。

He was very careful when snipping these papers.

4:Trim

用法:

通常用於描述修剪或修整的過程,尤其是當涉及到植物、頭髮或其他材料的邊緣時。這個詞通常用於形容使某物更整齊或更合適的行為,特別是在美容、園藝或設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

她需要修剪這些植物以促進生長。

She needs to trim these plants to encourage growth.

例句 2:

在髮型設計中,修剪是保持髮型整潔的重要步驟。

In hairstyling, trimming is an important step to keep the hairstyle neat.

例句 3:

他們正在修剪這些布料以便製作衣服。

They are trimming these fabrics to make clothes.