針狀毛發的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「針狀毛發」是指毛髮的形狀或結構像針一樣細長或尖銳的毛髮。這種毛髮通常較為堅硬,可能會給人一種刺痛的感覺。針狀毛發在某些動物身上常見,特別是在某些哺乳類動物或昆蟲的體表上。對於人類來說,這個詞通常不常用,但在描述某些特殊情況下的毛髮特徵時可能會出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hair that is very thin and sharp.
  2. Hair that looks like a needle.
  3. Hair that is long and pointy.
  4. Hair that feels sharp and thin.
  5. A type of hair that is needle-like in appearance.
  6. Hair that has a pointed structure, resembling a needle.
  7. A specific hair type that is elongated and sharp, giving a prickly sensation.
  8. A hair characteristic that is slender and pointed, often found in certain animals.
  9. A morphological trait of hair that is elongated and sharp, often associated with specific species.
  10. Hair that has a needle-like structure, often leading to a prickly or uncomfortable touch.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Needle-like hair

用法:

這個詞用於描述毛髮的形狀像針一樣,通常是指細長且尖銳的毛髮。這種毛髮在某些動物或昆蟲中是常見的特徵,可能會對觸摸造成不適或刺痛感。

例句及翻譯:

例句 1:

這種動物的針狀毛發可以用來防禦捕食者。

The needle-like hair of this animal can be used to defend against predators.

例句 2:

這種植物的針狀毛發對皮膚有刺激作用。

The needle-like hairs of this plant can irritate the skin.

例句 3:

他的小狗有一種針狀毛發,摸起來有點刺手。

His puppy has needle-like hair that feels a bit prickly.

2:Spiky hair

用法:

這個詞通常用於描述毛髮的形狀或風格,像尖刺一樣突出。這種風格在年輕人中較為流行,通常需要使用髮膠或其他造型產品來保持形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

他的髮型是針狀的,讓他看起來很有個性。

His hairstyle is spiky, which makes him look very unique.

例句 2:

許多搖滾歌手喜歡將頭髮弄成針狀。

Many rock singers like to style their hair in a spiky manner.

例句 3:

這種針狀的髮型在夏季特別受歡迎。

This spiky hairstyle is especially popular in the summer.

3:Sharp hair

用法:

這個詞用於描述毛髮的觸感,指的是毛髮的尖銳和堅硬。這種毛髮通常會給人一種刺痛的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這種動物的毛發非常尖銳,讓人感到不舒服。

The hair of this animal is very sharp, making it uncomfortable to touch.

例句 2:

他的毛髮變得尖銳,讓他感到不自在。

His hair became sharp, making him feel uneasy.

例句 3:

這種植物的尖銳毛發讓路過的人感到刺痛。

The sharp hairs of this plant sting passersby.

4:Pointed hair

用法:

用來描述毛髮的形狀,特別是當毛髮的末端是尖的時候。這種毛髮可能會在某些動物或植物中發現,並且通常與防衛或適應有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這種生物的毛發末端都是尖的,讓它們在野外更具優勢。

The pointed hair at the end of this creature's fur gives it an advantage in the wild.

例句 2:

她的頭髮有一種自然的尖端,看起來很特別。

Her hair has a natural pointed end, making it look very special.

例句 3:

這種植物的毛髮尖端特別明顯,防止動物觸碰。

The pointed ends of this plant's hairs are quite noticeable, deterring animals from touching.