Dubliners的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《都柏林人》是愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯的一部短篇小說集,首次出版於1914年。這本書描繪了都柏林市民的日常生活,通過一系列短篇故事展現了當時社會的各個層面,包括家庭、宗教、愛情和社會階級等。每個故事都反映了角色的內心掙扎和對於生活的反思,展現了喬伊斯對於人性和社會的深刻洞察。

依照不同程度的英文解釋

  1. A collection of short stories.
  2. A book about life in a city.
  3. Stories about people living in a specific place.
  4. A literary work that explores daily life and struggles.
  5. A series of narratives reflecting personal and social issues.
  6. A collection of narratives that delve into the complexities of human experiences.
  7. A significant work that portrays the intricacies of life in Dublin.
  8. A seminal collection that examines the intersection of personal and societal themes.
  9. A foundational text in modern literature that captures the essence of early 20th-century Dublin.
  10. A pivotal collection that reveals the subtleties of everyday life and the human condition in Dublin.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dubliners

用法:

指的是詹姆斯·喬伊斯的這部作品,通常用來探討其內容和影響。這本書被視為現代文學的經典之一,對於理解愛爾蘭文學和詹姆斯·喬伊斯的創作風格至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

《都柏林人》是喬伊斯最具影響力的作品之一。

Dubliners is one of Joyce's most influential works.

例句 2:

許多文學課程都會分析《都柏林人》中的主題和人物。

Many literature courses analyze the themes and characters in Dubliners.

例句 3:

這本書成功地描繪了愛爾蘭社會的多樣性。

This book successfully portrays the diversity of Irish society.

2:Short stories

用法:

《都柏林人》由多個短篇故事組成,每個故事都獨立且具有自己的主題和角色。這些故事通常圍繞著日常生活中的小事件,揭示出更深層的情感和社會問題。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡閱讀短篇故事,因為它們可以在短時間內完成。

She enjoys reading short stories because they can be finished in a short time.

例句 2:

這本書包含了許多精彩的短篇故事。

This book contains many wonderful short stories.

例句 3:

短篇故事常常能夠在有限的篇幅中傳達深刻的意義。

Short stories can often convey profound meanings in a limited space.

3:Literary collection

用法:

《都柏林人》被視為文學作品的集合,這些故事共同探討了人類的經驗和情感。這類作品通常用於學術研究和文學討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一部重要的文學作品集合,值得深入研究。

This is an important literary collection that deserves in-depth study.

例句 2:

文學作品集合能夠展示不同作者的風格和主題。

A literary collection can showcase the styles and themes of different authors.

例句 3:

她對於這部文學作品集合的分析非常深入。

Her analysis of this literary collection is very thorough.

4:Narratives

用法:

《都柏林人》中的每個故事都可以被視為一個敘述,這些敘述共同構成了對於都柏林生活的全景式描繪。這些敘述不僅講述事件,還深入探討角色的內心世界。

例句及翻譯:

例句 1:

這些敘述展示了人類情感的複雜性。

These narratives showcase the complexity of human emotions.

例句 2:

她對於這些敘述的理解非常獨到。

Her understanding of these narratives is very unique.

例句 3:

敘述的方式能夠影響讀者對故事的感受。

The way narratives are told can affect the reader's feelings about the story.