汽車內飾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「汽車內飾」指的是汽車內部的裝潢和設計,包括座椅、儀表板、門飾板、地毯等元素,這些部分不僅影響汽車的美觀,還影響乘坐的舒適性和功能性。汽車內飾的設計通常會考慮到材質、顏色、布局和科技配置,以提升駕駛者和乘客的體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. The inside design of a car.
  2. What the inside of a car looks like.
  3. The decoration and layout inside a vehicle.
  4. The materials and features found inside a car.
  5. The interior elements that enhance comfort and style.
  6. The aesthetic and functional aspects of a vehicle's cabin.
  7. The detailed design and arrangement of interior car components.
  8. The combination of style, comfort, and technology within a vehicle's interior.
  9. The comprehensive design and materials used in the passenger compartment of a vehicle.
  10. The overall ambiance and functionality of a car's interior space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Car Interior

用法:

指汽車內部的所有設計和裝飾,包括座椅、儀表板和其他內部元素。這個詞通常用於強調整體的內部設計風格和舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的內部設計非常豪華。

The car's interior design is very luxurious.

例句 2:

我喜歡這輛車的內部配色。

I love the color scheme of the car interior.

例句 3:

車內的空間設計讓人感到非常舒適。

The space design inside the car feels very comfortable.

2:Automobile Interior

用法:

這個詞用於描述汽車內部的所有元素,通常用於更正式或專業的語境中。它涵蓋了所有內部裝飾和功能設計。

例句及翻譯:

例句 1:

汽車內部的設計對於駕駛體驗至關重要。

The design of the automobile interior is crucial for the driving experience.

例句 2:

他們專注於提升汽車內部的舒適性。

They focus on enhancing the comfort of the automobile interior.

例句 3:

這款車的汽車內部設計獲得了多個獎項。

The automobile interior design of this model has won several awards.

3:Vehicle Interior

用法:

這是一個更廣泛的詞,涵蓋各種型號和類型的車輛內部設計,強調功能性和舒適性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款SUV的車內空間非常寬敞。

The vehicle interior of this SUV is very spacious.

例句 2:

他們正在考慮更新車輛內部的材料。

They are considering updating the materials in the vehicle interior.

例句 3:

這輛電動車的車內設計非常現代化。

The vehicle interior of this electric car is very modern.

4:Cabin Design

用法:

通常用於描述飛機或船隻等交通工具的內部設計,但在汽車上下文中也適用,特別是在強調駕駛區域的功能和設計時。

例句及翻譯:

例句 1:

這款跑車的駕駛艙設計非常注重駕駛者的需求。

The cabin design of this sports car is very focused on the driver's needs.

例句 2:

他們正在研究如何改善駕駛艙的通風系統。

They are researching how to improve the ventilation system in the cabin design.

例句 3:

這輛車的駕駛艙設計提供了良好的視野。

The cabin design of this car offers great visibility.