韓式炸雞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「韓式炸雞」是指韓國風味的炸雞,通常以特製的醃料和麵粉裹粉後炸製,外皮酥脆,肉質鮮嫩。它的特色在於多樣的調味和醬汁,常見的有甜辣醬、蒜味醬等,並且通常會搭配泡菜或其他小菜一起享用。韓式炸雞在韓國非常受歡迎,並且已經逐漸在全球各地流行。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fried chicken from Korea.
  2. Fried chicken that is crispy and tasty.
  3. A dish made with chicken, fried and seasoned in a special way.
  4. Korean-style fried chicken that is often served with sauces.
  5. A popular dish in Korea, known for its unique flavors and crispy texture.
  6. A culinary dish characterized by its double-frying technique and various flavorful coatings.
  7. A dish that has gained international popularity, featuring a combination of textures and tastes.
  8. A fried chicken variant recognized for its distinctive preparation methods and accompanying sauces.
  9. A gourmet fried chicken style that emphasizes seasoning and frying techniques to enhance flavor and texture.
  10. A beloved dish in Korean cuisine, celebrated for its crispy skin and flavorful sauces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Korean Fried Chicken

用法:

這是對「韓式炸雞」最直接的翻譯,通常指的是在韓國流行的炸雞風格,特別是以其獨特的醃料和炸製技術而聞名。這種炸雞通常會有不同的醬料選擇,並且經常在酒吧或餐廳中與啤酒搭配,成為受歡迎的小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚想吃韓式炸雞,配上冰啤酒。

I want to have Korean fried chicken tonight with some cold beer.

例句 2:

這家餐廳的韓式炸雞非常好吃。

The Korean fried chicken at this restaurant is very delicious.

例句 3:

我們訂了一整桌的韓式炸雞來慶祝。

We ordered a whole table of Korean fried chicken to celebrate.

2:Fried Chicken

用法:

這是對炸雞的通用稱呼,無論是韓式、南方風味或其他風格的炸雞。炸雞在全球各地都非常受歡迎,通常以其酥脆的外皮和多汁的肉質著稱。許多文化都有各自的炸雞食譜和風味,並且常常作為快餐或家庭聚餐的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

炸雞是我們家聚會的必備菜。

Fried chicken is a must-have dish at our family gatherings.

例句 2:

我喜歡用辣椒粉來調味我的炸雞。

I love to season my fried chicken with chili powder.

例句 3:

這家店的炸雞非常受歡迎,總是排隊。

This place's fried chicken is very popular, always has a line.

3:Spicy Chicken

用法:

這個詞通常用來描述帶有辛辣味的雞肉菜餚,可以是韓式炸雞的一種變體,特別是當它用辣醬調味時。這種雞肉菜餚通常會吸引喜愛辛辣食物的人,並且可以在許多亞洲餐廳中找到。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃辣的雞肉,特別是韓式的。

I love spicy chicken, especially the Korean style.

例句 2:

這道辣雞肉的味道讓我驚豔。

The flavor of this spicy chicken blew me away.

例句 3:

他點了辣雞肉作為晚餐。

He ordered spicy chicken for dinner.

4:Crispy Chicken

用法:

這個詞通常強調炸雞的酥脆口感,無論是韓式還是其他風格的炸雞。在許多餐廳中,酥脆的炸雞都是受歡迎的選擇,因為它的口感和味道都能吸引食客。

例句及翻譯:

例句 1:

這道酥脆的雞肉讓人垂涎三尺。

This crispy chicken is mouthwatering.

例句 2:

我喜歡外皮酥脆的炸雞。

I love fried chicken with a crispy skin.

例句 3:

他們的酥脆雞肉是這裡的招牌菜之一。

Their crispy chicken is one of the signature dishes here.