經濟部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經濟部」是指負責國家經濟政策、產業發展及相關事務的政府機構。在台灣，經濟部是主要的行政機關之一，負責推動經濟成長、促進投資、管理貿易、及制定相關法規等。經濟部的工作範圍涵蓋能源、工業、貿易、投資等領域，並且與其他政府部門及國際組織合作，以促進國內外經濟的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A government department that helps with money and business.
  2. A part of the government that manages the economy.
  3. A section of the government that focuses on industry and trade.
  4. An organization that develops economic policies.
  5. A government agency responsible for economic growth.
  6. A governmental body that oversees economic affairs and industry regulations.
  7. An official entity that formulates and implements economic strategies.
  8. A governmental authority that manages economic resources and policies.
  9. A central government institution focused on economic management and industrial development.
  10. The governmental organization tasked with orchestrating economic initiatives and policy-making.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Ministry of Economic Affairs

用法：

這是台灣的官方名稱，負責全國的經濟政策、產業發展及貿易事務。它的目標是促進經濟增長和改善商業環境。

例句及翻譯：

例句 1：

經濟部最近發布了新的貿易政策。

The Ministry of Economic Affairs recently released new trade policies.

例句 2：

經濟部會定期舉辦研討會來促進產業交流。

The Ministry of Economic Affairs holds seminars regularly to promote industry exchanges.

例句 3：

他在經濟部工作已有十年，對政策制定非常熟悉。

He has worked at the Ministry of Economic Affairs for ten years and is very familiar with policy-making.

2：Department of Economics

用法：

這個詞通常用於學術界，指的是研究經濟學的學術部門，與政府機構不同。

例句及翻譯：

例句 1：

許多學生選擇在大學的經濟學系攻讀碩士學位。

Many students choose to pursue a master's degree in the Department of Economics at the university.

例句 2：

經濟學系的教授專注於研究市場行為。

Professors in the Department of Economics focus on studying market behavior.

例句 3：

經濟學系的課程涵蓋了微觀和宏觀經濟學。

The courses in the Department of Economics cover both micro and macroeconomics.

3：Economic Bureau

用法：

這個詞通常用於描述某些國家的經濟相關機構，可能與經濟部的職能相似，但具體名稱和職責可能有所不同。

例句及翻譯：

例句 1：

經濟局負責監控國內經濟指標的變化。

The Economic Bureau is responsible for monitoring changes in domestic economic indicators.

例句 2：

經濟局的報告對企業決策非常重要。

Reports from the Economic Bureau are crucial for business decision-making.

例句 3：

經濟局與其他部門合作，促進國際貿易。

The Economic Bureau collaborates with other departments to promote international trade.

4：Economic Ministry

用法：

這是一個較為通用的術語，通常用來指代負責經濟事務的政府部門，可能不特定於某一個國家或地區。

例句及翻譯：

例句 1：

經濟部的政策將影響整個國家的經濟發展。

The policies from the Economic Ministry will affect the economic development of the entire country.

例句 2：

經濟部的官員將參加國際經濟會議。

Officials from the Economic Ministry will attend the international economic conference.

例句 3：

經濟部正在制定新的策略來促進創新。

The Economic Ministry is formulating new strategies to promote innovation.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：