戰間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戰間」這個詞在中文中通常指的是戰爭或衝突期間的時光,特別是指兩次或多次戰爭之間的和平時期或過渡時期。這個詞常常用來描述歷史事件、軍事衝突或國際關係中的重要時期。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time between wars.
  2. The period when there is no fighting.
  3. The time when two wars do not happen.
  4. The time when countries are not in conflict.
  5. The period of peace between two or more conflicts.
  6. A historical period characterized by a lack of warfare.
  7. A time frame in history marked by stability between military engagements.
  8. A significant interval that separates military confrontations.
  9. A distinct phase in historical narratives that occurs between armed conflicts.
  10. A temporal context that delineates the cessation of hostilities between wars.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Interwar period

用法:

這個詞通常用於描述第一次世界大戰和第二次世界大戰之間的時期,特別是指1918年至1939年間的歷史背景。這段時間內,許多國家經歷了政治、經濟和社會的變化,並且為未來的衝突鋪平了道路。這個詞可以用於討論這段歷史期間的重要事件和影響,尤其是在歐洲和亞洲的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

戰間時期,德國經歷了嚴重的經濟危機。

During the interwar period, Germany experienced a severe economic crisis.

例句 2:

許多藝術運動在戰間時期蓬勃發展。

Many artistic movements flourished during the interwar period.

例句 3:

這本書深入探討了戰間時期的政治變遷。

This book explores the political changes during the interwar period.

2:Peace time

用法:

指的是沒有戰爭或軍事衝突的時期。在這段時間內,通常會有更多的經濟發展、社會穩定和文化繁榮。和平時期的概念在國際關係中非常重要,因為它影響國家的外交政策和內部事務。

例句及翻譯:

例句 1:

和平時期讓國家有機會重建和發展。

Peace time allows countries the opportunity to rebuild and develop.

例句 2:

在和平時期,社會的文化活動更加活躍。

During peace time, cultural activities in society are more vibrant.

例句 3:

政府在和平時期專注於經濟發展和社會福利。

The government focuses on economic development and social welfare during peace time.

3:Interval between wars

用法:

這個短語用來描述兩場戰爭之間的時期,通常涉及到政治、經濟和社會的變化。在這段時間內,國家可能會進行軍事改革、外交談判或社會運動。這個短語可以幫助分析歷史事件的連續性和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章分析了兩次世界大戰之間的政治動態。

This article analyzes the political dynamics in the interval between the two World Wars.

例句 2:

許多社會運動在戰爭間隔期間得到了推動。

Many social movements gained momentum in the interval between wars.

例句 3:

這段時期的外交政策對未來的衝突有著深遠的影響。

The foreign policies during this interval had a profound impact on future conflicts.