東日耳曼族群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東日耳曼族群」是指居住在東歐地區的日耳曼民族,主要包括了哥特人、汪達爾人和其他一些小部落。這些族群在歷史上對歐洲的文化、語言和政治有著重要的影響。東日耳曼族群的成員在公元前和公元初期活躍於今天的德國、波蘭和斯堪的納維亞等地。隨著時間的推移,這些族群逐漸向南和西方遷移,並與其他民族發生交融。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from the east who speak a specific language.
  2. People who lived in eastern Europe and spoke Germanic languages.
  3. A historical group that influenced Europe.
  4. Ancient tribes from the east that migrated across Europe.
  5. A collection of tribes that played a role in European history.
  6. Ethnic groups from eastern Europe that contributed to the development of various cultures.
  7. Historical tribes that were part of the larger Germanic family.
  8. An ethnolinguistic group from eastern Europe with significant historical relevance.
  9. A subset of Germanic peoples whose migrations shaped the cultural landscape of Europe.
  10. Ancient Germanic tribes from eastern Europe that influenced the continent's history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:East Germanic tribes

用法:

這是指一系列古老的日耳曼部落,主要居住在東歐,對於後來的歐洲歷史有著重要的影響。這些部落包括了哥特人和汪達爾人等,並在公元前和公元初期向西遷移,參與了許多歷史事件。

例句及翻譯:

例句 1:

東日耳曼族群中的哥特人曾經建立了龐大的王國。

The Goths, part of the East Germanic tribes, once established a vast kingdom.

例句 2:

汪達爾人在北非的統治是東日耳曼族群的一個重要歷史事件。

The Vandals' rule in North Africa is an important historical event of the East Germanic tribes.

例句 3:

這些東日耳曼部落的遷移對歐洲地圖產生了深遠的影響。

The migration of these East Germanic tribes had a profound impact on the map of Europe.

2:Goths

用法:

哥特人是東日耳曼族群中最著名的部落之一,分為西哥特人和東哥特人,對於羅馬帝國的衰落有著直接影響。哥特人在歷史上以其軍事力量和文化成就聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

西哥特人在公元410年攻陷了羅馬城。

The Visigoths sacked Rome in 410 AD.

例句 2:

東哥特人在意大利建立了自己的王國。

The Ostrogoths established their own kingdom in Italy.

例句 3:

哥特人的文化對於後來的歐洲有著重要的影響。

Gothic culture had a significant influence on later Europe.

3:Vandals

用法:

汪達爾人是另一個重要的東日耳曼部落,以其對羅馬的侵略而聞名。他們的名字成為了「破壞」的代名詞,這反映了他們在歷史上的形象。

例句及翻譯:

例句 1:

汪達爾人以其對羅馬的掠奪而聞名。

The Vandals are known for their raids on Rome.

例句 2:

他們的行為使得「汪達爾」成為破壞的代名詞。

Their actions made 'vandal' synonymous with destruction.

例句 3:

汪達爾人在北非建立了自己的王國。

The Vandals established their own kingdom in North Africa.

4:Historical Germanic groups

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有日耳曼族群,包括東日耳曼、北日耳曼和西日耳曼的部落,對於歐洲的歷史和文化發展有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這些歷史日耳曼族群在語言和文化上有著深厚的根基。

These historical Germanic groups have deep roots in language and culture.

例句 2:

許多現代歐洲國家的語言都受到這些族群的影響。

Many modern European languages are influenced by these groups.

例句 3:

歷史日耳曼族群的遷徙改變了整個歐洲的面貌。

The migrations of historical Germanic groups changed the landscape of Europe.