的小寶貝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小寶貝」這個詞在中文中通常用來表示對某人或某物的親暱、愛護或珍惜的稱呼。它可以用來指代小孩、寵物或任何可愛的東西，表達一種關愛和呵護的情感。在家庭或朋友之間，這個詞常用來表示親密的關係，讓人感受到溫暖和關懷。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small and precious person or thing.
  2. A term of endearment for someone you love.
  3. A cute way to refer to someone special.
  4. A term used to express affection for a child or pet.
  5. A loving nickname for someone dear to you.
  6. An affectionate term often used for a beloved child or pet.
  7. A term that conveys deep affection, often used in familial contexts.
  8. A diminutive expression of love and care for someone cherished.
  9. An endearing term that signifies a close emotional bond with a loved one.
  10. A term of affection for someone small and dear, often used in family settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Little darling

用法：

這個詞常用來形容小孩或可愛的事物，表達親密和愛護的感情。它可以用於家庭或朋友之間，讓人感受到溫暖和關懷。

例句及翻譯：

例句 1：

我的小寶貝真是個小寶貝！

My little darling is such a sweetheart!

例句 2：

她的孩子們都是她的小寶貝。

Her children are all her little darlings.

例句 3：

她對她的小寶貝充滿了愛。

She is full of love for her little darling.

2：Sweetheart

用法：

通常用於形容心愛的人，無論是伴侶、朋友或小孩。它表達了深情和親密的情感，常用於日常交流中。

例句及翻譯：

例句 1：

你真是我的小寶貝，親愛的。

You are truly my sweetheart, dear.

例句 2：

她把小狗叫作她的心肝寶貝。

She calls her puppy her sweetheart.

例句 3：

小寶貝，快來這裡！

Sweetheart, come here!

3：Baby

用法：

這個詞通常用來指代嬰兒或小孩，也可以用來表達對愛人的親密稱呼。它傳達了一種保護和關愛的情感。

例句及翻譯：

例句 1：

我的小寶貝在睡覺。

My baby is sleeping.

例句 2：

她把她的愛人叫作小寶貝。

She calls her lover baby.

例句 3：

這隻小貓咪真是我的小寶貝。

This little kitten is truly my baby.

4：Precious one

用法：

這個詞用來形容某人或某物的珍貴，通常用於表達對孩子或摯愛之人的深情。它強調了對對方的重視和珍惜。

例句及翻譯：

例句 1：

你是我心中最珍貴的小寶貝。

You are my precious one in my heart.

例句 2：

她把她的女兒稱作她的珍寶。

She calls her daughter her precious one.

例句 3：

這隻小狗是我最珍貴的寶貝。

This puppy is my most precious one.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：