「煙霧色澤」指的是一種顏色，通常用來形容像煙霧一樣的灰色或淡色調，帶有朦朧感或透明感。這種色澤常見於藝術、設計、時尚等領域，並且可以用來創造柔和或神秘的氛圍。
通常用來描述接近於煙霧的顏色，具有柔和而模糊的特質。這種顏色常見於設計和藝術創作中，能夠增添神秘感和深度。
例句 1：
這幅畫使用了煙霧色的色調來營造神秘的氛圍。
The painting uses smoke color tones to create a mysterious atmosphere.
例句 2：
她的衣服是煙霧色，讓她看起來非常優雅。
Her dress is smoke color, making her look very elegant.
例句 3：
這個房間的牆壁被漆成煙霧色，讓空間感覺更開闊。
The walls of the room are painted in smoke color, making the space feel more open.
用來描述顏色的輕微模糊或不清晰的特性，通常用於形容柔和的色調。這種色調可以用來增添柔和的效果，適合用於室內設計或時尚搭配。
例句 1：
這款產品的包裝使用了淡淡的煙霧色，給人一種柔和的感覺。
The packaging of this product uses a hazy tint, giving a soft feeling.
例句 2：
她的眼影選擇了煙霧色的淡妝，讓眼睛看起來更有神。
She chose a hazy tint for her eyeshadow, making her eyes look more vibrant.
例句 3：
這幅畫的背景是煙霧色，增加了畫面的層次感。
The background of the painting is in a hazy tint, adding depth to the artwork.
形容一種像霧一樣的柔和顏色，通常用於創造輕盈和夢幻的效果。這種色調常見於時尚和家居裝飾中。
例句 1：
這個房間的窗簾選擇了霧色的布料，讓光線柔和地透進來。
The curtains in this room are made of mist shade fabric, allowing light to filter in softly.
例句 2：
她的妝容使用了霧色的腮紅，讓整體看起來自然清新。
Her makeup uses mist shade blush, giving a fresh and natural look.
例句 3：
這幅畫的前景採用了霧色，讓整體畫面看起來更加夢幻。
The foreground of the painting uses mist shade, making the overall image look more dreamy.
用來描述一種模糊而柔和的顏色，通常與自然現象有關。這種色調能夠傳達出一種寧靜和安詳的感覺。
例句 1：
這幅風景畫的色調有著霧色的特質，讓人感到平靜。
The tones in this landscape painting have a fog hue, evoking a sense of tranquility.
例句 2：
她選擇了霧色的床單，讓臥室看起來更加舒適。
She chose fog hue bed linens, making the bedroom look more cozy.
例句 3：
這個設計的主色調是霧色，給人一種輕盈的感覺。
The main color scheme of this design is fog hue, giving a light and airy feeling.