寧夏回族自治区的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寧夏回族自治区」是中國的一個省級行政區,位於中國西北部,主要居住著回族及其他民族。它是中國五個少數民族自治區之一,具有獨特的文化和歷史背景。寧夏以其豐富的自然資源和多樣的民族風情而聞名,並且在經濟發展方面也有顯著成就。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special area in China for a specific ethnic group.
  2. A region in China where many people from one ethnic group live.
  3. An autonomous area in China for the Hui people.
  4. A region in Northwest China known for its unique culture.
  5. A province in China that has a significant Hui Muslim population.
  6. An autonomous region in China that reflects the culture of the Hui ethnic group.
  7. A specific administrative division in China that allows for self-governance of the Hui community.
  8. A region in China that showcases the traditions and practices of the Hui people.
  9. An autonomous region in China that serves as a cultural and administrative center for the Hui ethnic minority.
  10. A politically designated area in China that promotes the cultural heritage of the Hui people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ningxia Hui Autonomous Region

用法:

這是「寧夏回族自治区」的全名,通常用於正式文件或地圖中。它強調了這個地區的民族特性,特別是回族的文化和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

寧夏回族自治区以其獨特的文化和美食而聞名。

Ningxia Hui Autonomous Region is known for its unique culture and cuisine.

例句 2:

我計劃去寧夏回族自治区旅遊,探訪當地的歷史遺跡。

I plan to travel to Ningxia Hui Autonomous Region to visit the local historical sites.

例句 3:

寧夏回族自治区的經濟發展迅速,吸引了不少投資。

The economic development of Ningxia Hui Autonomous Region has been rapid, attracting considerable investment.

2:Ningxia

用法:

這是該地區的簡稱,通常用於日常交流或非正式場合。它代表了這個地區的地理位置和文化特色。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近去過寧夏,感受到了當地的熱情好客。

I recently visited Ningxia and experienced the local hospitality.

例句 2:

寧夏的自然風光非常美麗,適合拍照。

The natural scenery in Ningxia is very beautiful, perfect for photography.

例句 3:

當地的市場上販賣著新鮮的水果和傳統小吃,讓我印象深刻。

The local market sells fresh fruits and traditional snacks, which impressed me.

3:Ningxia Province

用法:

雖然不常用,但有時候會用這個名稱來指代寧夏,特別是在外國的語境中。它強調了該地區作為一個省級行政區的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

寧夏省的經濟主要依賴農業和旅遊業。

Ningxia Province's economy mainly relies on agriculture and tourism.

例句 2:

在寧夏省,有許多美麗的湖泊和山脈。

In Ningxia Province, there are many beautiful lakes and mountains.

例句 3:

我對寧夏省的歷史文化非常感興趣。

I am very interested in the historical culture of Ningxia Province.

4:Ningxia Region

用法:

這是一個較為廣泛的術語,可能用於描述該地區的地理或文化特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

寧夏地區的氣候適合種植葡萄和其他果樹。

The climate in the Ningxia region is suitable for growing grapes and other fruit trees.

例句 2:

在寧夏地區,回族的傳統和習俗仍然被很好地保留著。

In the Ningxia region, the traditions and customs of the Hui people are still well preserved.

例句 3:

寧夏地區的旅遊資源十分豐富,吸引了許多遊客。

The tourism resources in the Ningxia region are abundant, attracting many visitors.