「常用語言」指的是在某個特定的社會、文化或專業領域中，人們經常使用的語言或表達方式。這些語言可能包括日常交流中的口語、行業術語、專業術語或特定語境下的用語。常用語言的特點是易於理解和使用，能夠準確地傳達意圖和信息。
指在特定社群或文化中，大家普遍使用的語言，能夠促進溝通與理解。它不一定是官方語言，但在日常生活中卻是主要的交流工具。
例句 1：
在這個多元文化的城市中，英語成為了大家的共同語言。
In this multicultural city, English has become the common language for everyone.
例句 2：
這部電影使用了很多共同語言，讓觀眾容易理解。
The film uses a lot of common language, making it easy for the audience to understand.
例句 3：
我們需要找到一種共同語言來進行有效的溝通。
We need to find a common language to communicate effectively.
指在日常生活中使用的語言，通常是非正式的，容易理解且不涉及專業術語。這種語言使得交流變得輕鬆自然，適合於朋友間或家庭之間的對話。
例句 1：
他在演講中使用了很多日常語言，讓聽眾感到親切。
He used a lot of everyday language in his speech, making the audience feel at ease.
例句 2：
學習日常語言對於外國人來說非常重要，因為它有助於融入當地文化。
Learning everyday language is very important for foreigners as it helps them integrate into the local culture.
例句 3：
這本書用日常語言寫成，適合所有年齡層的讀者。
This book is written in everyday language, suitable for readers of all ages.
指在口語交流中使用的非正式語言，常包含地方方言或特定文化的用詞。這種語言通常在正式場合不適用，但在朋友或熟人之間的對話中非常自然。
例句 1：
這篇文章使用了很多口語化的表達，讓人感覺輕鬆。
The article uses a lot of colloquial expressions, making it feel relaxed.
例句 2：
學習當地的口語化語言有助於更好地理解文化。
Learning the local colloquial language helps to better understand the culture.
例句 3：
他的演講充滿了口語化的語言，使得內容更加生動。
His speech was filled with colloquial language, making the content more vivid.
指在某個語言社群中被廣泛接受的語言形式，通常是書面語或正式場合中使用的語言。這種語言通常遵循語法和拼寫規則，是教育和專業交流的主要工具。
例句 1：
在學校裡，學生們學習標準語言以便在考試中取得好成績。
At school, students learn standard language to achieve good grades in exams.
例句 2：
官方文件必須使用標準語言，以確保準確性和清晰度。
Official documents must use standard language to ensure accuracy and clarity.
例句 3：
標準語言在國際交流中起著重要作用。
Standard language plays an important role in international communication.