「和會」這個詞在中文中主要指的是和平的會議或集會，通常用於討論解決爭端或問題的方式。它的含義包括： 1. 和平會議：指各方在和平的環境中進行的會議，目的是達成共識或解決衝突。 2. 和會的精神：強調協商、對話和合作，以和平方式解決問題。 3. 和會的形式：可以是正式的會議、研討會或非正式的聚會，重點在於促進理解和合作。
指的是各方代表聚集在一起，旨在通過對話和協商來解決爭端或衝突的正式會議。這類會議通常涉及國際或國內的重要議題，並且可能會有多方參與。
例句 1：
國際社會將舉行一場和平會議，討論衝突地區的穩定問題。
The international community will hold a peace conference to discuss stability in conflict regions.
例句 2：
這次和平會議的目的是促進各國之間的合作。
The purpose of this peace conference is to promote cooperation among countries.
例句 3：
歷史上，許多重要的和平會議都改變了國際關係的走向。
Historically, many significant peace conferences have changed the course of international relations.
強調雙方或多方之間的溝通和交流，通常用於解決誤解或衝突的情境。這種形式的交流可以是正式的會議，也可以是非正式的討論，重點在於促進理解。
例句 1：
兩國之間的對話有助於減少緊張局勢。
The dialogue between the two countries helps to reduce tensions.
例句 2：
我們需要進行開放的對話來解決這個問題。
We need to have an open dialogue to resolve this issue.
例句 3：
這場對話強調了合作的重要性。
This dialogue emphasized the importance of collaboration.
指的是雙方或多方之間為了達成共識而進行的討論過程，通常涉及讓步和妥協。這種過程是解決爭端或達成協議的重要手段。
例句 1：
雙方正在進行談判，以達成新的貿易協議。
Both sides are negotiating to reach a new trade agreement.
例句 2：
談判的成功依賴於彼此的理解和信任。
The success of the negotiation relies on mutual understanding and trust.
例句 3：
這次談判將決定未來的合作關係。
This negotiation will determine the future of the partnership.
通常指高層領導人之間的會議，目的是討論重要的國際或國內問題。這類會議通常具有高度的政治性，並且可能會影響政策的制定。
例句 1：
各國領導人將在峰會上討論氣候變化問題。
The leaders of various countries will discuss climate change issues at the summit.
例句 2：
這次峰會的結果將對全球安全產生深遠影響。
The outcomes of this summit will have far-reaching implications for global security.
例句 3：
峰會提供了一個平台，讓國家之間能夠進行直接對話。
The summit provides a platform for direct dialogue between nations.