「煙燻香味」指的是由煙燻過程產生的獨特香氣，通常與燒烤、煙燻肉類或某些食物的烹調方式有關。這種香味往往帶有濃郁的木頭或炭燒的氣息，能夠增強食物的風味。煙燻香味不僅限於食品，某些香水或香氛產品也可能模仿這種香氣，給人一種溫暖、獨特的感覺。
通常用來形容食物或飲品中帶有煙燻的香氣，這種香氣常見於燒烤或煙燻的食物中。煙燻的香氣能夠增加食物的層次感，並且常常與戶外烹飪的情境相聯繫。
例句 1：
這道燒肉的煙燻香味讓我想起了夏天的燒烤派對。
The smoky aroma of this grilled meat reminds me of summer barbecues.
例句 2：
這款威士忌帶有濃郁的煙燻香味，十分獨特。
This whiskey has a rich smoky aroma that is quite unique.
例句 3：
他喜歡那種帶有煙燻香味的咖啡。
He enjoys coffee with a smoky aroma.
這是指食物在加工過程中經過煙燻處理後所帶來的獨特風味。這種風味通常與肉類、魚類或某些乳製品有關，並且能夠提升這些食物的口感和味道。
例句 1：
這種煙燻風味的鮭魚搭配檸檬汁非常美味。
The smoked flavor of this salmon pairs wonderfully with lemon juice.
例句 2：
很多人喜歡在燒烤時添加煙燻風味的調味料。
Many people enjoy adding smoked flavor seasonings when barbecuing.
例句 3：
這道菜的煙燻風味讓人垂涎欲滴。
The smoked flavor of this dish is mouthwatering.
這個詞通常用來描述在烹飪過程中產生的香氣，特別是在戶外燒烤時，煙燻的香氣會與肉類、蔬菜等食材的香氣混合，形成獨特的風味。
例句 1：
燒烤時飄散的香味讓我忍不住流口水。
The barbecue scent wafting through the air makes my mouth water.
例句 2：
這家餐廳的燒烤香味吸引了很多顧客。
The barbecue scent from this restaurant attracts many customers.
例句 3：
在戶外燒烤時，總是能聞到那種誘人的燒烤香味。
You can always smell that enticing barbecue scent when grilling outdoors.
這個詞用來形容木材燃燒後所釋放的香氣，這種香氣通常與自然和戶外活動相關聯。它常見於露營、野餐或在家中使用木材烹飪時。
例句 1：
在露營時，我喜歡那種木煙的香味。
I love the woodsmoke fragrance when camping.
例句 2：
這款香水的設計靈感來自於森林中的木煙香味。
This perfume is inspired by the woodsmoke fragrance found in the forest.
例句 3：
在冬天，壁爐裡冒出的木煙香味讓家裡感覺格外溫暖。
In winter, the woodsmoke fragrance from the fireplace makes the home feel extra cozy.