熱熔裝訂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱熔裝訂」是一種書籍和文件裝訂的方法,使用熱熔膠將頁面粘合在一起。這種裝訂方式通常用於製作書籍、雜誌或報告,因為它提供了堅固的結構和光滑的外觀。熱熔裝訂的過程包括將膠水加熱至液態,然後將其塗抹在頁面邊緣,最後將頁面壓合在一起,待膠水冷卻後即形成牢固的裝訂。這種方法相對於傳統的釘裝或線裝,具有更快的裝訂速度和更整潔的外觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to stick pages together using heat.
  2. Using hot glue to bind books or papers.
  3. A method of binding that makes books look clean.
  4. A process that uses heated glue to hold pages.
  5. A technique for binding documents that is quick and neat.
  6. A binding method that involves melting glue to attach pages securely.
  7. A professional way to bind books using heated adhesive.
  8. A binding process that provides a durable and polished finish.
  9. A sophisticated binding technique that ensures a seamless presentation.
  10. A method of bookbinding that utilizes thermal adhesive for a smooth finish.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thermal binding

用法:

這是一種利用熱能將頁面粘合的裝訂技術,通常用於製作簡報或報告。這種方法不需要釘子或線,提供了一種快速且整潔的裝訂選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是用熱熔裝訂的,外觀非常專業。

This book is thermal bound, giving it a very professional appearance.

例句 2:

我喜歡用熱熔裝訂來整理我的報告,這樣看起來更有條理。

I like to use thermal binding to organize my reports; it looks more tidy.

例句 3:

這種熱熔裝訂技術在辦公室中越來越受歡迎。

This thermal binding technique is becoming increasingly popular in offices.

2:Heat binding

用法:

這是一種使用熱膠來將文件或書籍的頁面結合在一起的裝訂方式,常用於需要快速裝訂的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他們使用熱裝訂來製作會議的資料夾。

They used heat binding to create the folders for the meeting.

例句 2:

熱裝訂是一種方便的解決方案,適合小型出版物。

Heat binding is a convenient solution for small publications.

例句 3:

這種裝訂方式可以在幾分鐘內完成。

This binding method can be completed in just a few minutes.

3:Hot glue binding

用法:

這種裝訂技術使用熱熔膠來粘合頁面,通常用於需要快速和高效的裝訂。它提供了良好的耐用性和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

熱熔膠裝訂的書籍通常比傳統裝訂更耐用。

Books bound with hot glue binding are often more durable than traditionally bound books.

例句 2:

他們選擇了熱熔膠裝訂,因為這樣更省時。

They chose hot glue binding because it saves time.

例句 3:

這種裝訂方式在印刷行業中非常受歡迎。

This binding method is very popular in the printing industry.