蔬菜酸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蔬菜酸」通常指的是某些蔬菜或食物的酸味,尤其是指那些具有明顯酸味的蔬菜,像是酸菜、蕪菁等。這種酸味可能是由於發酵、醃製或自然酸度所造成的。這個詞在烹飪中經常用來形容食物的味道,並且在某些文化中,酸味的蔬菜被視為增添風味的重要成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A taste that is sharp and tangy.
  2. A flavor that makes your mouth pucker.
  3. A taste that is often found in some vegetables.
  4. A flavor that is often associated with freshness or fermentation.
  5. A taste that can be refreshing or zesty, often enhancing dishes.
  6. A flavor profile that can add complexity to culinary creations.
  7. A culinary characteristic that can be derived from fermentation or natural acidity.
  8. A taste that can evoke a range of reactions from pleasant to sharp.
  9. A complex flavor that can be influenced by various factors like preparation and ingredient selection.
  10. A distinctive flavor that can be both invigorating and contrasting in dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sourness

用法:

通常用於描述食物的酸味,這種味道可以來自天然的酸性成分,如檸檬或醋,也可以來自發酵過程。酸味能夠刺激味蕾,增強食物的風味,並且在某些文化中,酸味是料理中不可或缺的元素。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的酸味非常強烈,讓人感到清新。

The sourness of this dish is very strong, making it feel refreshing.

例句 2:

我喜歡酸酸的食物,特別是酸菜。

I love sour foods, especially pickled vegetables.

例句 3:

酸味可以平衡食物的其他味道。

Sourness can balance out other flavors in food.

2:Tang

用法:

這個詞常用來描述食物中酸味的強度,通常是指一種愉快的酸味,能夠提升食物的整體風味。它可以用於描述新鮮水果或某些醃製蔬菜的味道,讓人感受到清新和活力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沙拉的酸味非常好,讓人食慾大開。

The tang in this salad is wonderful and really stimulates the appetite.

例句 2:

這道菜的酸味為整體味道增添了層次感。

The tang adds a layer of complexity to the overall flavor of the dish.

例句 3:

我喜歡帶有酸味的飲料,特別是檸檬水。

I enjoy drinks with tang, especially lemonade.

3:Acidity

用法:

這個詞主要用於描述食物中的酸性成分,通常用來評估食物的味道特徵。在烹飪中,適度的酸度可以使食物更加美味,並且能夠平衡其他味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這種蔬菜的酸度讓它在沙拉中非常受歡迎。

The acidity of this vegetable makes it very popular in salads.

例句 2:

適當的酸度可以提升醬汁的風味。

Proper acidity can enhance the flavor of the sauce.

例句 3:

這道菜的酸度讓它更加清爽。

The acidity of this dish makes it more refreshing.

4:Zest

用法:

通常用來形容食物中酸味或香氣的特質,特別是來自於水果的外皮或某些香料。這種味道能夠為菜餚帶來活力和新鮮感,常見於甜點或飲品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的香氣和酸味讓人食欲大開。

The zest and acidity of this dish are very appetizing.

例句 2:

我喜歡在烘焙時加入檸檬皮的香氣。

I love adding the zest of lemon when baking.

例句 3:

這杯飲品的酸味和香氣非常平衡。

The zest and sourness of this drink are very well balanced.