神界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「神界」這個詞在中文中通常指的是神明居住的領域或世界,與宗教、神話、靈性等主題有關。它可以指代一個超自然的空間,這裡是神靈、精靈或其他超自然存在的家園。在不同的文化中,神界的概念可能會有所不同,但通常都與神聖、靈性和超越人類的存在有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where gods live.
  2. A special world for divine beings.
  3. A realm that is not part of our physical world.
  4. A spiritual dimension inhabited by deities.
  5. A supernatural realm associated with divine entities.
  6. A metaphysical domain where divine beings exist.
  7. A celestial realm that transcends the human experience.
  8. An ethereal plane inhabited by gods and supernatural beings.
  9. A transcendent realm that embodies the essence of divinity.
  10. A divine realm that exists beyond the mortal world.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Divine realm

用法:

這個詞通常用於描述神明或靈性存在的居所,強調其神聖和超越的特性。在許多文化和宗教中,這樣的領域被視為神聖的,並且是人類所無法完全理解或觸及的。在文學和藝術中,神聖的領域經常被描繪為美麗而神秘的地方,充滿了光輝和神秘的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個故事中,英雄被帶到了神聖的神界

In this story, the hero is taken to the divine realm.

例句 2:

許多神話都描繪了神界的壯麗景象。

Many myths depict the magnificent scenery of the divine realm.

例句 3:

他在冥想中感受到了一種來自神界的力量。

He felt a power from the divine realm during his meditation.

2:Heaven

用法:

這個詞常用於指代一個理想化的境界,通常與幸福、平靜和永恆的存在有關。在許多宗教中,天堂被視為人死後的居所,或是靈魂的最終目的地。它通常與善良、和諧及與神明的聯繫相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

他相信死後會進入天堂。

He believes he will enter heaven after death.

例句 2:

在這個文化中,天堂被描繪為一個充滿光明的地方。

In this culture, heaven is depicted as a place full of light.

例句 3:

她的信仰讓她對天堂的存在充滿了希望。

Her faith fills her with hope for the existence of heaven.

3:God's domain

用法:

這個詞強調神明的主權和統治,通常用於宗教文獻中,描述神明的力量和影響範圍。這個領域被認為是神聖的,並且是神明進行創造和監管的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

在神的領域裡,所有的生命都受到保護。

In God's domain, all life is protected.

例句 2:

信徒們相信他們的靈魂會在神的領域中找到安息。

Believers hope their souls will find rest in God's domain.

例句 3:

這幅畫描繪了神的領域與人間的對比。

This painting contrasts God's domain with the earthly realm.

4:Celestial sphere

用法:

這個詞通常用於描述天體或宇宙中的神秘領域,強調其與宇宙的聯繫。在許多文化中,這個領域被視為神聖的,並且與星星、行星等天體的運行有關。它可能象徵著靈性上的追求或尋求更高存在的渴望。

例句及翻譯:

例句 1:

古代人們相信星星來自於天上的神聖領域。

Ancient people believed stars came from the celestial sphere.

例句 2:

在這部小說中,主角探索了通往天體領域的道路。

In this novel, the protagonist explores the path to the celestial sphere.

例句 3:

她在詩中描繪了人與天體領域的聯繫。

She describes the connection between humans and the celestial sphere in her poem.