管理方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「管理方」這個詞在中文中通常指的是負責某項事務或組織的管理者或機構。這個詞可以用來描述公司、機構或團體中負責管理和決策的部門或人員。它強調的是在管理和運營過程中的角色和責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. The people or group in charge of something.
  2. The team that oversees operations.
  3. The organization that manages a project.
  4. The individuals responsible for making decisions.
  5. The department that handles administration.
  6. The authority that directs and controls activities.
  7. The group that is accountable for governance.
  8. The entity that supervises and regulates processes.
  9. The management team responsible for strategic decisions.
  10. The governing body overseeing operations and policies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Management

用法:

通常指的是組織中負責計劃、組織、領導和控制資源的人員或部門。管理的主要任務是確保組織有效運作,達成其目標和任務。在商業環境中,管理層負責制定策略,分配資源,並監督業務運作。管理的範疇可以包括人力資源管理、財務管理和項目管理等不同領域。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的管理層正在討論新的業務策略。

The management team of the company is discussing new business strategies.

例句 2:

有效的管理對於企業的成功至關重要。

Effective management is crucial for the success of a business.

例句 3:

他在管理方面有著豐富的經驗。

He has extensive experience in management.

2:Administration

用法:

指的是組織內部的管理和運作,通常包括政策的制定和執行。這個詞常用於描述政府或大型機構的管理結構,強調的是組織的日常運作和資源的分配。在學校中,行政部門負責學生的註冊、課程安排和資源管理等事務。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的行政部門負責管理學生的紀錄。

The administration of the school is responsible for managing student records.

例句 2:

公司的行政管理需要提高效率。

The company's administration needs to improve efficiency.

例句 3:

他在政府的行政部門工作。

He works in the administration department of the government.

3:Authority

用法:

指的是擁有管理或控制權力的個人或機構。這個詞通常用於描述有權做出決策或執行規則的單位。在許多情況下,權威的存在是為了確保組織或社會的運作正常,並維持秩序。

例句及翻譯:

例句 1:

這個決定需要經過管理方的批准。

This decision needs approval from the authority.

例句 2:

當地政府擁有制定政策的權威。

The local government has the authority to make policies.

例句 3:

他在公司的管理中擁有很大的權威。

He has significant authority in the company's management.

4:Supervision

用法:

指的是對某項工作或活動的監管和指導,通常涉及檢查和評估工作進展。這個詞強調的是在執行任務過程中提供支持和指導,以確保工作符合標準和要求。

例句及翻譯:

例句 1:

這項工作的監督由經理負責。

The supervision of this work is the responsibility of the manager.

例句 2:

他在這個項目中擔任監督的角色。

He plays a supervisory role in this project.

例句 3:

有效的監督可以提高團隊的生產力。

Effective supervision can enhance the productivity of the team.