聖馬丁日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖馬丁日」是指每年11月11日慶祝的節日,紀念聖馬丁(Saint Martin),他是基督教的一位聖人,特別受到農民和士兵的崇敬。在許多國家,這一天標誌著秋季的結束和冬季的來臨,並且通常伴隨著各種傳統的慶祝活動,如遊行、燈籠遊行和分享食物。聖馬丁日的慶祝方式因地區而異,但大多數地方都強調社區合作和感恩的精神。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to remember a saint.
  2. A celebration on November 11.
  3. A day for community gatherings.
  4. A holiday with parades and lanterns.
  5. A day that marks the end of autumn.
  6. A feast day for a Christian saint.
  7. A cultural event celebrated in several countries.
  8. A day associated with traditions and festivities.
  9. An occasion that reflects local customs and community spirit.
  10. A significant day in the calendar with various celebrations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:St. Martin's Day

用法:

這是聖馬丁日的英文名稱,慶祝聖馬丁的生平和貢獻。這一天在許多國家以不同的方式慶祝,通常包括遊行和社區聚會。聖馬丁日的慶祝活動通常具有家庭和社區的特色,並且會有許多傳統食物和活動。

例句及翻譯:

例句 1:

聖馬丁日的慶祝活動在德國非常盛大。

The celebrations for St. Martin's Day are very grand in Germany.

例句 2:

孩子們會在聖馬丁日提著燈籠遊行。

Children parade with lanterns on St. Martin's Day.

例句 3:

在這一天,人們會分享食物和故事。

On this day, people share food and stories.

2:Feast of St. Martin

用法:

這是聖馬丁日的另一種稱呼,強調這一天的宗教意義和慶祝活動。這一天通常會有特別的彌撒和宗教儀式,以紀念聖馬丁的貢獻和精神。許多地區會舉辦盛宴,聚集社區成員一起慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖馬丁的盛宴中,人們會享用豐盛的晚餐。

During the Feast of St. Martin, people enjoy a hearty dinner.

例句 2:

這是一個感恩的日子,大家會聚在一起慶祝。

It's a day of gratitude where everyone gathers to celebrate.

例句 3:

許多家庭會在聖馬丁的盛宴上分享傳統食物。

Many families share traditional foods during the Feast of St. Martin.