肋間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肋間」是指肋骨之間的區域,通常用來描述解剖學上與胸腔有關的結構。這個詞在醫學中常見,特別是在討論胸部的解剖或疾病時。肋間的肌肉和神經在呼吸過程中扮演著重要角色,並且在胸部的運動中也相當關鍵。

依照不同程度的英文解釋

  1. The space between your ribs.
  2. The area where the ribs are not touching.
  3. The part of the body that helps you breathe.
  4. The area in the chest between the bones.
  5. The region in the torso that includes muscles and nerves.
  6. An anatomical space that plays a role in respiration.
  7. A space in the thoracic cavity that contains muscles and nerves.
  8. The anatomical region between the ribs that facilitates movement.
  9. The intercostal area that is significant for respiratory mechanics.
  10. The anatomical region between the ribs that is crucial for breathing and chest movement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intercostal space

用法:

這個術語通常用於醫學和解剖學中,指的是肋骨之間的區域。在這些空間中,有重要的神經和血管,並且是呼吸過程中肌肉活動的地方。醫生在進行胸部檢查或手術時,經常會提到這個區域。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了患者的肋間空間以確定是否有任何異常。

The doctor examined the patient's intercostal space to check for any abnormalities.

例句 2:

肋間空間中的神經受到壓迫,可能會導致疼痛。

Nerves in the intercostal space can be compressed, leading to pain.

例句 3:

在胸部手術中,醫生需要小心處理肋間空間的結構。

During chest surgery, the surgeon needs to carefully handle the structures in the intercostal space.

2:Rib space

用法:

這是一個較為通俗的表達,通常用於描述肋骨之間的區域。雖然這個詞不如「肋間」或「肋間空間」正式,但在日常對話中仍然可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到肋骨之間有些不適,可能需要看醫生。

He feels some discomfort in the rib space and might need to see a doctor.

例句 2:

這個運動會加強肋骨之間的肌肉。

This exercise will strengthen the muscles in the rib space.

例句 3:

在這個區域的疼痛可能與肋骨有關。

Pain in this area may be related to the ribs.

3:Chest cavity area

用法:

這個術語通常指的是胸腔的整個區域,包括肋間空間。這個表達在醫學文獻中經常出現,特別是在描述胸部疾病或手術時。

例句及翻譯:

例句 1:

胸腔區域的檢查對於診斷呼吸系統疾病至關重要。

Examination of the chest cavity area is crucial for diagnosing respiratory diseases.

例句 2:

在胸腔區域的手術需要高度的專業技術。

Surgery in the chest cavity area requires a high level of expertise.

例句 3:

影像學檢查可以顯示胸腔區域的異常情況。

Imaging studies can reveal abnormalities in the chest cavity area.

4:Thoracic region

用法:

這是一個更為專業的術語,通常用於解剖學和醫學中,指的是胸部的整個區域,包括肋間和其他結構。這個詞在醫學研究和臨床實踐中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

胸椎位於胸部的胸腔區域。

The thoracic vertebrae are located in the thoracic region.

例句 2:

這個病人有胸部的疼痛,可能與胸腔區域的問題有關。

This patient has chest pain that may relate to an issue in the thoracic region.

例句 3:

在解剖學中,胸腔區域是非常重要的研究對象。

In anatomy, the thoracic region is a very important area of study.