腓立比書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《腓立比書》是新約聖經中的一卷書信,作者是使徒保羅,主要寫給腓立比的基督徒。這本書信的主要內容包括保羅對腓立比教會的感謝、鼓勵、教導以及對基督信仰的堅持。書中強調喜樂、團結、謙卑和對基督的信仰。

依照不同程度的英文解釋

  1. A letter in the Bible.
  2. A letter written by Paul to a church.
  3. A book in the New Testament.
  4. A letter that teaches about joy and unity.
  5. A letter discussing faith and encouragement.
  6. A theological letter addressing Christian living.
  7. A text that reflects on joy in suffering and community.
  8. A letter emphasizing humility and the example of Christ.
  9. An epistle that explores themes of perseverance and spiritual growth.
  10. A Pauline epistle that instructs and encourages believers in their faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Philippians

用法:

腓立比書的英文名稱,指的是這封信的接收者,即腓立比的基督徒。這個詞通常用於學術和宗教討論中,特別是在神學研究或聖經學習的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

腓立比書強調了在困難中保持喜樂的重要性。

Philippians emphasizes the importance of maintaining joy in difficulties.

例句 2:

腓立比書中,保羅鼓勵信徒們彼此相愛。

In Philippians, Paul encourages the believers to love one another.

例句 3:

腓立比書的內容常常用來教導基督徒如何面對挑戰。

The content of Philippians is often used to teach Christians how to face challenges.

2:Epistle to the Philippians

用法:

這是腓立比書的正式名稱,強調這封信的性質作為一封書信。這個名稱通常在學術或神學討論中使用,以區分不同的書信。

例句及翻譯:

例句 1:

腓立比書》(Epistle to the Philippians)是保羅在囚禁期間寫的。

The Epistle to the Philippians was written by Paul during his imprisonment.

例句 2:

這封信在基督教信仰中被廣泛引用。

This epistle is widely quoted in Christian faith.

例句 3:

腓立比書》教導我們要在基督裡喜樂。

The Epistle to the Philippians teaches us to rejoice in Christ.

3:Paul's Letter to the Philippians

用法:

這個名稱強調了保羅作為作者的身份,並指出這封信的接收對象。這種表述常用於傳道或聖經研究的背景中。

例句及翻譯:

例句 1:

保羅的《腓立比書》是關於信心和堅持的教導。

Paul's Letter to the Philippians is a teaching about faith and perseverance.

例句 2:

在保羅的《腓立比書》中,他提到基督的謙卑。

In Paul's Letter to the Philippians, he mentions the humility of Christ.

例句 3:

保羅的信件強調了信徒們的團結與合作。

Paul's letter emphasizes the unity and cooperation of the believers.

4:New Testament Letter

用法:

這是指《腓立比書》在新約聖經中的地位,強調它作為新約的一部分,並且是基督教教義的重要來源。

例句及翻譯:

例句 1:

作為新約的一封信,《腓立比書》對基督徒的生活有重要指導意義。

As a New Testament letter, Philippians has significant guidance for Christian living.

例句 2:

新約中的每封信都有其獨特的教訓和背景。

Each letter in the New Testament has its unique teachings and background.

例句 3:

這封新約信件常常用於教會的講道和研經。

This New Testament letter is often used in church sermons and Bible studies.