「與格」是語言學中的一個術語，主要用於描述名詞或代詞在句中所扮演的角色。它通常指與動詞或介詞連用時，表示某種關係或功能的格。與格的功能包括表示動作的接受者、受益者或共同參與者。在中文中，與格的概念不如在某些其他語言（如德語或拉丁語）中明確，但可以通過句子的結構和使用的詞語來理解。
在某些語言中，與格通常被稱為與格，並且用來表示動作的接受者或受益者。在德語和拉丁語中，與格有明確的變化形式，通常用來指示某個人或事物是動作的受益者或目標。這種用法在中文中並不明顯，但可以通過語境理解。
例句 1：
在德語中，與格用來表示動作的接受者。
In German, the dative case is used to indicate the recipient of an action.
例句 2：
他在學習拉丁語時遇到了與格的變化。
He encountered the dative case changes while studying Latin.
例句 3：
在這句話中，'給他'就是與格的用法。
In this sentence, 'to him' is an example of the dative case.
這個詞通常用於描述表示接收者的語法角色，特別是在涉及贈予或傳遞動作的句子中。它強調了行動的接收者，通常與動詞的意義密切相關。
例句 1：
在這句話中，'我給了他一本書'中，'他'是接收者。
In the sentence 'I gave him a book,' 'him' is the recipient.
例句 2：
這種語法結構幫助我們理解誰是動作的接受者。
This grammatical structure helps us understand who is the recipient of the action.
例句 3：
接收者的角色在句子中非常重要。
The role of the recipient is very important in the sentence.
這個術語用來描述表示受益者的語法角色，通常用於動作的受益者或幫助者。它強調了動作對某人的好處或影響。
例句 1：
在這句話中，'我為她買了一個禮物'中，'她'是受益者。
In the sentence 'I bought her a gift,' 'her' is the beneficiary.
例句 2：
受益者的角色在表達動作的意義時是關鍵的。
The role of the beneficiary is key in conveying the meaning of the action.
例句 3：
這種用法在某些語言中非常常見。
This usage is very common in certain languages.