船舶工的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「船舶工」是指專門從事船舶建造、維修、保養和操作等工作的技術人員或工人。這個職業涵蓋了許多不同的專業領域,包括船舶設計、機械工程、電氣工程及其他相關技術。船舶工在船廠、造船廠或船舶維修公司工作,負責確保船舶的安全性、性能和可靠性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who works with ships.
  2. A worker who builds or fixes boats.
  3. A technician who repairs and maintains ships.
  4. A worker involved in the construction and repair of vessels.
  5. A professional responsible for shipbuilding and maintenance.
  6. An individual skilled in maritime engineering and ship operations.
  7. A craftsman specializing in the construction and repair of marine vessels.
  8. An expert in the technical aspects of shipbuilding and repair.
  9. A specialist in naval architecture and marine engineering.
  10. A skilled tradesperson who works on the design, construction, and maintenance of ships.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shipbuilder

用法:

指專門從事船舶建造的專業人員,通常在造船廠工作,負責設計和建造各類型的船舶,包括商船、漁船和軍艦等。他們需要具備工程知識和技術技能,以確保船舶的結構和功能符合安全標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這家造船廠的船舶工人都是經驗豐富的船舶建造專家。

The shipbuilders at this shipyard are all experienced professionals.

例句 2:

船舶工的工作需要高度的精確度和技術能力。

The work of a shipbuilder requires a high degree of precision and technical skill.

例句 3:

他從小就夢想成為一名船舶工,設計自己的船。

He dreamed of becoming a shipbuilder since childhood, designing his own ships.

2:Maritime technician

用法:

這個職業通常涉及船舶的維修和保養,技術人員需要具備相關的專業知識,能夠處理船舶的機械、電氣系統和其他技術問題。這類工作通常在船舶維修公司或港口進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這位海事技術人員負責檢查船舶的電氣系統。

The maritime technician is responsible for inspecting the ship's electrical systems.

例句 2:

他在船舶維修公司工作,專注於海事技術的發展。

He works at a ship repair company, focusing on advancements in maritime technology.

例句 3:

海事技術人員的工作至關重要,確保船舶的安全運行。

The work of maritime technicians is crucial to ensuring the safe operation of vessels.

3:Marine engineer

用法:

專注於船舶的機械和動力系統,這類工程師負責設計和維護船舶的引擎、發電機和其他機械設備。他們通常擁有工程學位,並且需要了解海洋環境對船舶性能的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位海洋工程師設計了一種新型的船舶引擎。

The marine engineer designed a new type of ship engine.

例句 2:

海洋工程師在確保船舶運行效率方面發揮了重要作用。

Marine engineers play a vital role in ensuring the operational efficiency of vessels.

例句 3:

他們的工作包括測試和改進船舶的動力系統。

Their work includes testing and improving the propulsion systems of ships.

4:Shipwright

用法:

這是一種專門從事船舶建造和維修的工匠,通常在造船廠或木工店工作。船匠需要具備木工和金屬加工的技能,以建造和修理各種船舶。

例句及翻譯:

例句 1:

這位船匠在建造傳統木船方面有著豐富的經驗。

The shipwright has extensive experience in building traditional wooden boats.

例句 2:

船匠的技術對於保持船舶的結構完整性至關重要。

The skills of a shipwright are crucial for maintaining the structural integrity of vessels.

例句 3:

他們正在尋找一位有經驗的船匠來修復老船。

They are looking for an experienced shipwright to restore the old ship.